"تعطيني أي" - Traduction Arabe en Anglais

• give me any
• give me no
• you give
• gave me no

Look, Doc, don't give me any of that supernatural jazz.
انظر؛ دكتور؛ لا تعطيني أي من ذلك النشاط الخارق

You're not gonna give me any troubles, are you, Ms. Becky Sanders?
أنت لا ستعمل تعطيني أي مشاكل، حالك، السيدة بيكي ساندرز؟

Explain. And if you give me any of that Stark talk,
, وضح , إذا لم تعطيني أي من ذلك الكلام الشديد

And you're not gonna give me any grief on insurance or confidentiality or anything except your honest opinion.
وأنت لا ستعمل تعطيني أي حزن على التأمين أو السرية أو أي شيء ما عدا رأي صادق بك.

You give me no choice but to impose the maximum penalty for your crimes.
هل تعطيني أي خيار سوى فرض الحد الأقصى لعقوبة جرائمكم.

Can't you give me any kind of information?
‫ألا يمكن أن تعطيني ‫أي نوع من المعلومات؟

I never wanted to be a hero, Mother, but you didn't give me any choice.
لم ارد أبداً أن أكون بطلاً يا أمي ولكنك لم تعطيني أي فرصة

But you're not gonna give me any effective weapons or personnel.
- - لكنك لن تعطيني أي أسلحة فعالة أو شخصية

Can you give me any reason... why I shouldn't marry your brother?
أيمكنك أن تعطيني ... أي سبب يجعلنى أرفض الزواج من أخيك؟

Don't give me any of that jurisdiction shit.
لا تعطيني أي من هذا القرف الاختصاص.

And don't give me any shit about "life is cheap above 96th Street."
ولا تعطيني أي القرف حول "الحياة رخيصة فوق شارع 96".

Why can't you just give me any credit, man?
لماذا لا تعطيني أي تقدير يا رجل؟

Don't be silly, you're not going to give me any money.
لا تكن سخيفاً، أنت لن تعطيني أي مال

Maj. Schussheim was reluctant to give me any message.
كان ششوسهيم مترددة أن تعطيني أي رسالة.

You drop this big bomb, and you don't give me any details.
بعد أن أسقطت تلك القنبلة لا تريد ان تعطيني أي تفاصيل -لم تخبرنى حتى لِمَ انفصلتم

And they... they wouldn't give me any information.
وهم... انهم لن تعطيني أي معلومات.

It didn`t give me any pleasure.
فإنها لم تعطيني أي متعة

Don't give me any ideas.
لا تعطيني أي أفكار

But if things remain the same, you give me no choice.
ولكناذابقيتالامورعلىماهيعليها فأنت لا تعطيني أي خيار

I put you in here because you gave me no choice.
وضعتك هنا لأنك لم تعطيني أي إختيار