"تعملي على" - Traduction Arabe en Anglais

• work on
• working on

Go home. I want you to work on that article.
إذهبي للمنزل ، أريدكِ أن تعملي على تلك المقالة

You need to work on your sales pitch a little.
تحتاجين على أن تعملي على إعلان مبيعاتك قليلاً

You need to work on your outward display of emotion.
انت بحاجه ان تعملي على العواطف التي تظهريها

Aren't-aren't you supposed to be working on your book?
أليس من المفترض لكِ أن تعملي على كتابك ؟

I told you I don't want you working on this on my time.
لقد اخبرتك ان لا تعملي على هذا من وقت العمل

But, you need to work on your jokes
لكن أنتي عليكي أن تعملي على حس الدعابة لديكِ

You need to work on your poker game, girl...
عليك ان تعملي على طريقة كذبك يا فتاة

I want you to work on making that theory real, okay?
أريدك أن تعملي على تحقيق تلك النظرية، إتفقنا ؟

You should really work on not letting your imagination get the best of you.
يجب أن تعملي على . ألا تدعي مخيلتك تسيطر عليك

Uh... ah, oh, work on these files ah, for the rest of the day, from home.
تعملي على هذه الأوراق لبقية اليوم من منزلك

Listen, you need to work on your inside voice.
اسمعي , عليك أن تعملي على صوتك الداخلي

You need to work on not being so in control all the time.
انك بحاجة على ان تعملي على ان لا تكوني مسيطرة جداً طوال الوقت

You should, uh, you should really work on that.
ينبغي .. ينبغي حقا ان تعملي على ذلك

You know you're not gonna get better if you don't work on the problems you can't solve.
تعرفين أنك لن تصبحي أفضل إذا لم تعملي على حل المشاكل المستعصية عليك

Wow. You've got to work on your delivery.
يجب ان تعملي على كيفية توصيل فكرتك.

You can't work on your family.
لا يمكنك أن تعملي على أحد أفراد أسرتك

You need to work on your common sense.
تحتاجين ان تعملي على شعوركِ العام

And then the thriller was so that you could work on the element of surprise.
وقصة التشويق كي تعملي على عنصر المفاجأة

You're probably working on some other book now, madame.
كنت تعملي على الأرجح على كتاب آخر الآن، مدام

You're supposed to be working on your menu.
من المفترض أن تعملي على قائمتك

Aren't you suppose to be working on that tunnel?
ألا يفترض أن تعملي على ذلك النفق؟