I was right. Algurian body-switching spell. Keep an eye on him. | Open Subtitles | انا كنت على حق , تعويذه جزائريه لتبديل الجسد راقبه |
That resurrection spell that you did on me? It's making me feel woozy. | Open Subtitles | تعويذه الإحياء التى فعلتيها لترجعينى تجعلنى اشعر بعدم التركيز |
We witches have way more talents than just spell casting. | Open Subtitles | نحن الساحرات لدينا مواهب اكثر من القاء تعويذه |
It's gonna take years of learning before you can even think of writing a spell. | Open Subtitles | يستغرق الامر سنين من التعلم قبل ان تفكرى فى عمل او كتابه تعويذه جديده |
I'm looking for protective spells in the original Arabic. | Open Subtitles | أبحث عن تعويذه حمايه فى العربيه الاصيله |
You put a protection spell around the entire town, and somebody broke through. | Open Subtitles | اقمتى تعويذه حمايه حول البلده كامله وشخصا ما اقتحم ذلك |
Okay, so you want a spell to make the boys forgive each other. | Open Subtitles | اذا , تريدى عمل تعويذه تجعل الولدان يسامحان بعضهم |
Everyone always needs a spell, and it's always ASAP. | Open Subtitles | الجميع يحتاج تعويذه والجميع يحتاجها في اقرب وقت ممكن |
Is there some spell, some magic which protects them? | Open Subtitles | هل هنالك تعويذه ما ؟ أو سحر ما ، يحميها ؟ |
Truth be told, uh, she didn't have a bathing spell in her Book Shadows. | Open Subtitles | الحق يقال أه .. لم تكن لديها تعويذه الأستحمام |
Aleister is going to cast a spell to kill all witches. | Open Subtitles | اليستر على وشك القاء تعويذه لقتل جميع الساحرات |
Aleister is very close to pulling together some type of spell that will kill the witches. | Open Subtitles | ليلقي تعويذه من نوع ما والتي ستقتل جميع الساحرات |
Aleister is going to cast a spell to kill all witches. | Open Subtitles | اليستر سوف يلقي تعويذه يقتل بها كل الساحرات |
That Clay's under some type of spell? | Open Subtitles | بأنها قد وضعت كلاي تحت تعويذه من نوع ما؟ |
They must've used a spell to cloak their trail. | Open Subtitles | .انهم من المأكد يستعملون تعويذه الاخفاء أثرهم |
I don't know if it's a spell or some enchantment, but whatever it is, | Open Subtitles | لا اعرف ان كانت تعويذه او سحر، لكن مهما يكن، |
A powerful witch put a spell on me that made everybody who looked at me think I was somebody else. | Open Subtitles | ساحرة ذات قوة كبيرة القت تعويذه علي جعلت كل شخص ينظر الي يعتقد اني شخص اخر. |
I've used an ancient spell of awakening to occupy it once more. | Open Subtitles | استخدمت تعويذه ايقاظ لكي اتمكن من احتلاله ثانيةً. |
You said you have protection spells, right? | Open Subtitles | قلت ان لديك تعويذه حمايه , صحيح؟ |
amulet or not, you're still you, and you always have a plan. | Open Subtitles | تعويذه أو لا، أنت ما زلت أنت وأنت دائمًا لديك خطة فقط اجعليها خطة جيدة |
A few drops of blood and a talisman, and you'll have your own "Ghost" | Open Subtitles | واحقنها ببعض الدماء واعطها تعويذه ربما بالامكان حقاً أن تبني علافه مع شبح |