"تفهمن" - Traduction Arabe en Anglais

• understand

And you won't understand the meaning of the term until you've been played with by me.
ولن تفهمن معنى مصطلح اللعب حتى تلعبن معي

I see you're still my daughters... ..so you will understand that what happened was a necessary end.
لأرى أنكن ما زلتن بناتي لذا سوف تفهمن بأن ما حدث كان نهاية حتمية

If I hear y'all been up to no good at that mall, it's gonna be on, you understand?
لأنني إذا سمعت أنكن لم تكن جيدات في ذلك المحل فسوف تذهبن هل تفهمن ؟

You don't understand what serious business this is.
لا أظن أنكن تفهمن مدى جدية الأمر هنا

All women understand the charm of a violent man.
جميع النساء تفهمن مدى جاذبية رجل عنيف

Girls, you don't understand.
أنتن لا تفهمن يا فتيات

Girls, do you understand what Ms. Willows is asking you?
يا فتيات هل تفهمن ما تسأله إياكن السيدة (ويلوز) ؟

Do you ladies understand?
هل تفهمن يا سيداتي ؟

It's going to be okay. You understand?
كل شيء سيكون بخير، هل تفهمن

Try to understand the situation!
حاولن أن تفهمن وضعنا!

Take it all off, overlooking each other's flaws. Fair competition between us. understand?
هل تفهمن ؟

Do you understand me?
هل تفهمن ي؟

You don't understand.
أنتنّ لا تفهمن

You understand?
هل تفهمن ذلك ؟

Do you understand that?
هل تفهمن ذلك؟