"تكسره" - Traduction Arabe en Anglais

• break it
• 't break

Just--just please don't break it any more than it is already broken.
رجاءً لا تكسره فحسب أكثر مما هو مكسور أصلًا.

Rule 14, bend the line, don't break it. Human smuggling breaks it.
القاعدة14، احني الخطّ ولا تكسره تهريب البشر يكسر ذلك الخطّ.

This is the way we play the game here. You break it, you buy it.
هذه هي الطريقه التي نلعب بها اللعبه هنا أنت تكسره , أنت تشتريه

You know, sometimes you... you have to... you have to break it in order for it to heal correctly.
تعلم، أحيانا .. عليك... عليك أن تكسره في سبيل أن يشفى بشكل جيد.

See, that way you don't break it.
انظر ، بهذه الطريقة أنت لا تكسره.

Quit playing around with that before you break it.
توقف عن اللعب بذلك قبل أنْ تكسره

Yes, should break it
أجل, يجب أن تكسره

It's very expensive, don't break it.
إنه غالي جداً، لا تكسره

She has to break it up with something.
يجب أن تكسره بشيء ما

- Bend it, don't break it. - I'll bend anything. I'm gettin'so fuckin'laid tonight.
إحنيه، لا تكسره

Hey, pal, you break it, you bought it.
يا زميل أنت تكسره إشتريته

Take my heart and please don't break it
خذ قلبي ورجاء لا تكسره

You didn't break it or scratch it or anything.
لم تكسره أو تخدشه أو ما شابه.

Very well. Bring it here, don't break it.
حسناً، أعطني إياه لا تكسره.

Don't break it too much.
لا تكسره كثيراً

You could break it.
من الممكن أن تكسره.

Don't break it! Don't break it!
لا تكسره لا تكسره

You don't break him or anything, but we gotta see what he's got.
هه , أنت لن تكسره ... أو توقعه .. أرينا كيف أصبحت الآن