Découvrez nos services en

    "تكلَّمت بالإنكليزية" - Traduction Arabe en Anglais

    • the
        
    the President: Thank you very much, Mr. Thomson, for those words. UN الرئيسة (تكلَّمت بالإنكليزية): شكراً جزيلاً، السيد طومسون، على تلك الكلمات.
    the President: I declare open the 1147th plenary meeting of the Conference on Disarmament. UN (تكلَّمت بالإنكليزية): أعلن افتتاح الجلسة العامة السابعة والأربعين والمائة بعد الألف لمؤتمر نزع السلاح.
    the President: I thank the representative of the United Kingdom for his statement. UN الرئيسة (تكلَّمت بالإنكليزية): أشكر ممثِّل المملكة المتحدة على بيانه.
    the President: I thank the representative of Colombia for his statement. UN الرئيسة (تكلَّمت بالإنكليزية): أشكر ممثِّل كولومبيا على بيانه.
    the President: I thank the representative of Brazil for his statement, and I now give the floor to the representative of New Zealand. UN الرئيسة (تكلَّمت بالإنكليزية): أشكر ممثِّل البرازيل على بيانه، وأعطي الكلمة الآن إلى ممثِّلة نيوزيلندا.
    the President: I thank the representative of New Zealand for her statement. UN الرئيسة (تكلَّمت بالإنكليزية): أشكر ممثِّلة نيوزيلندا على بيانها.
    the President: I thank the representative of Bangladesh for his statement. UN الرئيسة (تكلَّمت بالإنكليزية): أشكر ممثِّل بنغلاديش على بيانه.
    the President: I declare open the 1153rd plenary meeting of the Conference on Disarmament. UN (تكلَّمت بالإنكليزية): أعلن افتتاح الجلسة العامة الثالثة والخمسين والمائة بعد الألف لمؤتمر نزع السلاح.
    the President: I thank the Ambassador of Brazil for his statement. UN الرئيسة (تكلَّمت بالإنكليزية): أشكر سفير البرازيل على بيانه.
    the President: I thank the Ambassador of Mexico for her statement. UN الرئيسة (تكلَّمت بالإنكليزية): أشكر سفيرة المكسيك على بيانها.
    the President: I thank the representative of the United States for his statement, and I now give the floor to the representative of France. UN الرئيسة (تكلَّمت بالإنكليزية): أشكر ممثِّل الولايات المتحدة على بيانه، وأعطي الكلمة الآن إلى ممثلة فرنسا.
    the President: I thank the representative of France for her statement, and I now give the floor to the representative of Malaysia. UN الرئيسة (تكلَّمت بالإنكليزية): أشكر ممثِّلة فرنسا على بيانها، وأعطي الكلمة الآن إلى ممثل ماليزيا.
    the President: I thank the representative of Malaysia for his statement. UN الرئيسة (تكلَّمت بالإنكليزية): أشكر ممثل ماليزيا على بيانه.
    the President: I thank the Ambassador of Germany for his statement, and I now give the floor to the Ambassador of the Russian Federation. UN الرئيسة (تكلَّمت بالإنكليزية): أشكر سفير ألمانيا على بيانه، وأعطي الكلمة الآن إلى سفير الاتحاد الروسي.
    the President: I thank the Ambassador of Russia for his statement, and I now give the floor to the Ambassador of Japan. UN الرئيسة (تكلَّمت بالإنكليزية): أشكر سفير روسيا على بيانه، وأعطى الكلمة الآن إلى سفير اليابان.
    the President: I thank the Ambassador of Japan for his statement, and I would now like to give the floor to the representative of Bangladesh. UN الرئيسة (تكلَّمت بالإنكليزية): أشكر سفير اليابان على بيانه، وأود أن أعطي الكلمة الآن إلى ممثل بنغلاديش.
    the President: I thank the representative of Bangladesh for his statement, and I now give the floor to the representative of the United Kingdom. UN الرئيسة (تكلَّمت بالإنكليزية): أشكر ممثِّل بنغلاديش على بيانه، وأعطي الكلمة الآن إلى ممثلة المملكة المتحدة.
    the President: I thank the representative of the United Kingdom for her encouraging words. UN الرئيسة (تكلَّمت بالإنكليزية): أشكر ممثِّل المملكة المتحدة على كلماته المشجِّعة.
    the President: I thank the Ambassador of China for his statement. UN الرئيسة (تكلَّمت بالإنكليزية): أشكر سفير الصين على بيانه.
    the President: I thank the Ambassador of Sweden. UN الرئيسة (تكلَّمت بالإنكليزية): أشكر سفير السويد.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus