"تلامس" - Traduction Arabe en Anglais

• contact
• touching
• touch
• touches
• contacts
• touched

If skin contact occurs, remove and wash contaminated clothes. Rinse and then wash skin with water and soap.
وإذا حدث تلامس مع البشرة تُنزع الملابس الملوثة وتُغسل، كما تُغسل البشرة بالماء ثم بالصابون والماء.

I mean, sure, there's the touching and the feeling all of each other, my hands everywhere, tracing every inch of her body, the two of us moving together, pressing and pulling...
أعني بالتأكيد هناك الملامسة والشعور ببعضنا يداي في كل مكان تلامس كل جزء من جسدها

I bet on at least some over-the-clothes action. At the very least, some touching...
أراهن أنه سيكون على الأقل تلامس من فوق الملابس، وغالباً ستحدث بعض اللمسات العاطفية

And the trees need to be trimmed before they touch the house.
والأشجار يجب تشذيبها قبل أن تلامس المنزل

It touches the Hindukush Mountains in the north and extends from the Pamirs to the Arabian Sea.
وهي تلامس جبال هندكوش في الشمال وتمتد من بامير إلى بحر العرب.

Mercury tilt switches are typically comprised of small tubes with electrical contacts at one end of the tube.
تتألف مفاتيح تبديل الميل الزئبقية في المعهود من أنابيب صغيرة لها تلامس كهربائي عند أحد أطراف الأنبوبة.

Valentine wrote that he'd scream in pain the second it touched his skin, it... burned straight through to the bone.
في الثانية التي تلامس جلده ستحرقة مباشرة الى العظم

You're the only human who survived contact with a terrigen obelisk.
أنت البشري الوحيد الذي نجا من تلامس مع أوبليسك التيراجين

If skin contact occurs, remove contaminated clothes.
وإذا ما حدث تلامس بالبشرة تنزع الملابس الملوثة.

Aldicarb is very toxic by inhalation if swallowed, and in contact with skin.
والألديكارب مادة شديدة السمية عندما تستنشق في حالة ابتلاعها وفي تلامس مع الجلد.

A disadvantage of the magnetic dry reed switch is that it cannot handle a high inductive load, and therefore has a low contact rating.
ومن عيوبها أنها لا تستطيع تناول حمل حثي مرتفع، ومن ثم لها ترتيب تلامس منخفض.

He likes his head as the hands, face and body touching ... styling, pretty, caressing.
يحب أن تلامس الأيدي وجهه و رأسه وجسده وهي تجمله و تعمل له الموديل , وتداعبه

He cannot have kept you in his house for so long without touching you.
وهو لا يستطيع حافظت أنت في منزله لفترة طويلة دون ان تلامس لك.

Yeah, I don't know if I mentioned, but for his nap, Harrison likes the puppy blanket just touching his face.
نعم،لا أذكر إن كنت ذكرت ذلك لكن أثناء القيلولة،هاريسون يحب أن تلامس بطانية الجرو وجهه

She's a girl and she's my friend, but there's no touching or unsanitary exchange of saliva.
انها فتاة , وهي صديقتي لكن ليس هناك تلامس أو تبادل غير صحيّ لـ اللعاب

Just as their lips touch.
لحظة إعلان أنهم زوج و زوجة بمجرد تلامس شفتيهما، هل يمكنك ترتيب هذا؟

touch the back of a Cyberman's head, the electromagnetic pulse deactivates it.
عندما تلامس رأس السايبرمان من الخلف تقوم النبضة الالكترومغناطيسية بتعطيله

But the Internet couldn't tell him how it would feel to touch these bodies.
لكن الأنترنت لم يقل له ماهو الشعور بأن تلامس هذه الأجساد

Your Honor, we believe this evidence touches upon your First Amendment concern.
حضرة القاضي اعتقد ان هذه الادله سوف تلامس مخاوفك تجاه القانون التشريعي الاول

To the north, there is a black rock that touches the sky.
في الشمال، وهناك الصخور السوداء التي تلامس السماء.

Mercury flows up the reed by capillary action and wets the contact surface of the reed and the stationary contacts.
ويعمل الزئبق على الارتفاع بالريشة بواسطة فعل شعري ويبلل سطح تلامس الريشة والملامسات الثابتة.

In fact, I want you to keep the apartment flag, and I'm not just saying that because it touched your genitals.
في الواقع أريدك أن تحتفظ بعلم الشقة ولست أقول هذا لأنه قد تلامس مع أعضائك التناسلية أتعدني؟