"تلفازي" - Traduction Arabe en Anglais

• TV
• television

How can they put a joker like him on prime-time TV?
كيف يمكنهم أن يضعوا مهرج مثله في عرض تلفازي حصري؟

You know, it's never good when you turn off my TV.
هل تعلم؟ لم يكن من الجيد أبدا عندما تغلق تلفازي

But, you know, he couldn't fix my TV antenna.
ولكنه، تعرف، لم يتمكّن من إصلاح هوائيّ تلفازي

You got nothing on me. You got a TV show.
ليس لديك أيّ شيء عليّ، فقط لديك عرض تلفازي.

Tweets like, "Get that dumb Mexican off my television."
"تغريدات مثل، "ابعدوا ذلك المكسيكي الغبي من تلفازي

He'll sit in my chair, watch my flat-screen TV walk my dog, sleep in my bed with my...
هو سيجلس على كرسي يشاهد تلفازي ذا الشاشة العريضة سيتمش مع كلبي, ينام في سريري مع

I just want to go back to how things were before I became this crazy famous reality TV star, when I was just a simple internationally famous telenovela star.
قبل أن أصبح نجم تلفاز الواقع المجنون الشهير هذا عندما كنت مجرد نجم تلفازي بسيط شهير عالمياً

This is what you get when a TV show worships at the altar of youth, bimbos and himbos running around screaming, in a school where, apparently, shop class isn't the only place to see something wooden and poorly constructed.
هذا ما تحصل عليه عندما يبجل برنامج تلفازي عند مذبح الشباب، جميلات بلهاوات و جميلون بلهاء يركضون في الأرجاء صارخين،

We should definitely head on to a TV show that would've been so crazy.
كان علينا تقديم برنامج تلفازي لأصبح بمنتهى الروعة

I'm hoping it'll lead to big things, like, maybe even inspire a TV show.
أتمنى بأنّ تذهب بي بعيداً لربما سأبهر برنامج تلفازي بذلك

It all started way back when, when I auditioned for this reality TV show and I landed the lead.
ورجع ذلك مجدداً، عندما احرزت تقدماً في عرض تلفازي

What would you say if I told you that my TV told me to?
ماذا ستقول لو أخبرتك أن تلفازي قال لي ذلك؟

Mom, you should be cooking on TV.
أمي، من المفترض ان تقومي بالطبخ في برنامج تلفازي

I just gave you every book, movie, and TV show
أعطيتك لتوّك كل كتاب، فيلم ، وبرنامج تلفازي

Oh, sorry, but my TV doesn't work, and you're all I've got.
أسفة,لكن تلفازي لا يعمل و انتما كل ما لدي

People died here, we're not making a reality TV show out of this.
الناس ماتت هنا، ونحن لا نقوم بعرض تلفازي واقعي من هذا الأمر.

It's just a TV show; it's not who you are.
إنه برنامجٌ تلفازي فحسب .إنها ليست حقيقتك

You know, I got this TV thing I wanted to talk to you about it.
أريد أن أتحدث معك كذلك بشأن برنامج تلفازي

I'm gonna marry a girl I met three weeks ago on a TV show.
بأنني سأتزوج فتاة قابلتها قبل ثلاثة أسابيع في برنامج تلفازي

So what, you came all the way across the bridge just to come over here and monitor my... my television programming?
اذا ماذا , أتيت كل هته المسافة عبر الجسر فقط للمجيئ الى و التحكم في برامج تلفازي

Get away from me with that thing. I saw it on a television show.
رأيت ببرنامج تلفازي أن الثعابين تكره النار