"تلقّيتُ" - Traduction Arabe en Anglais

• Copy
• I received
• I got a
• got your
• just got
• received a
• received your

Copy that, unit 7.
تلقّيتُ ذلك ، أيّتها الوحدة السابعة

Copy.
تلقّيتُ ذلك.

I received my 90-day notice in the mail 72 days ago.
تلقّيتُ إشعاري لـ 90 يوماً في البريد منذ 72 يوماً

I received a call today from immigration and naturalization services.
تلقّيتُ مكالمة اليوم من دائرة الهجرة والتجنيس

I got a call from my old college roommate.
تلقّيتُ إتّصالاً من زميل غرفة قديم أيام الجامعة

I got your message, and Antonio filled me in on the rest.
"لقد تلقّيتُ رسالتك ، و "انطونيو أكمل لي سرد باقي القصّة

Hey, I just got a call that PD's computer guy's available.
لقد تلقّيتُ إتّصالاً أنّ مهندس الكمبيوتر في شرطة شيكاغو متفرّغ

I've just received your InterLink itinerary.
لقد تلقّيتُ لتوّي مخطّط رحتلكَ

Copy that.
تلقّيتُ ذلك

I received an order from Homeland to shut down the power plant, but I'm waiting on calls back from my superiors.
تلقّيتُ أمراً من العاصمة بإغلاق المحطّة لكنّي بانتظار مكالمةٍ من رؤسائي

Three days ago, I received a call from a colleague at Bauer Medical, a military facility just outside of Seattle.
قبل ثلاثة أيّام , تلقّيتُ إتّصالاً , من زميلٍ في مستشفى "باور" , و هي منشأة طبيّة تقع خارج "سياتل"

"Dear William, I received your beautiful poem, and it gave me comfort.
"عزيزي (ويليام): لقد تلقّيتُ قصيدتكَ الجميلة وقد شَرَحت قلبي

I got a call from the vice principal, and they said to come pick him up.
لقد تلقّيتُ إتصالاً من نائب المدير و هُم يقولون أن علينا أن نأتي لنأخذه

As a matter of fact, I got a phone call this morning. - They... They found the coffin.
في الحقيقة، تلقّيتُ اتّصالاً هذا الصباح، و قد وجدوا التابوت

Because I got a call from a man this morning that said he had it, for a price.
لأنّي تلقّيتُ إتّصال من رجل في هذا الصباح قال أنّه بحوزته بمٌقابل مادّي.

Hey. I got your page. What do you need?
مرحباً , لقد تلقّيتُ إتصالك , ماذا تحتاجين ؟

I'm in a DOD facility. I got your text. What is she having you do?
لقد تلقّيتُ رسالتك، ماذا تجعلكما تفعلان؟

He is dead, I just got a message from the forensic lab.
انّه ميّت، لقد تلقّيتُ رسالة للتو من المخبر الجنائي