"تلك المخدرات" - Traduction Arabe en Anglais

• those drugs
• such drugs
• these drugs
• the drugs
• drugs are

Currently, Tajikistan finds itself between the major world producer of opium and heroin and the countries that consume those drugs.
وحاليا، تجد طاجيكستان نفسها بين المنتجين الرئيسيين للأفيون والهيروين في العالم ومن البلدان التي تستهلك تلك المخدرات.

Since the late 1990s, the prevalence rates for those drugs are estimated to have remained relatively stable.
ويقدّر أن نسب انتشار تلك المخدرات ظلت مستقرة نسبيا منذ أواخر التسعينات.

As a result of our efforts to rid our country of those drugs by the year 2014, the production of opium has plummeted to unprecedented levels.
ونتيجة لجهودنا لتخليص البلد من تلك المخدرات بحلول عام 2014، انخفض إنتاج الأفيون إلى مستويات لم تتحقق من قبل.

The sixth measure consisted of destroying laboratories used to manufacture illicit drugs and stockpiles of such drugs.
وثمة إجراء سادس تمثل في تدمير المختبرات المستخدمة في صنع المخدرات غير المشروعة وتدمير مخزونات تلك المخدرات.

I am going to need you to help me hijack these drugs this afternoon.
سأكون بحاجةٍ إلى مساعدتك للاستيلاء تلك المخدرات بعد الظهيرة.

He saw uncle hide those drugs and he was afraid that you were gonna get in trouble.
لقد رأى خاله يقوم بإخفاء تلك المخدرات وخشى أن تقعي في مشاكل بسبب ذلك

Um, or maybe... maybe we should go to the evidence room and sign in those drugs that we found.
أو ربما يجب علينا أن نذهب إلى غرفة الأدلة ونسجل دخول تلك المخدرات التي وجدناها

Where are all those drugs that you stole from me?
أين كل تلك المخدرات والتي قمت بسرقتها مني؟

No prosecutor's gonna believe for one second those drugs belong to you.
لن يصدق أي قاضٍ للحظة أن تلك المخدرات تعود لك

All those drugs that are flooding into Quahog are from us.
كل تلك المخدرات التي تفيض إلى كوهاغ هي منا

He's been distributing those drugs throughout the school and beyond at an alarming rate.
لقد كان يوزع تلك المخدرات في أرجاء المدرسة وخارجها بمعدل ينذر بالخطر

It would be great if I could leave with those drugs in the bag.
سيكون من الرائع لو غادرت برفقة تلك المخدرات الموجودة في الحقيبة.

those drugs were in your place. That makes them yours. You should have been more careful.
تلك المخدرات كانت في بيتك مما يجعله مُلكك، كان عليكَ أن تحذر أكثر

Especially after he was busted with all those drugs the other day.
خاصة بعد أن تمّ اعتقاله وبحوذته كل تلك المخدرات منذ بضعة أيام

In order to send Doug to prison, the state must prove that Doug had intent to traffic those drugs.
لادخال دوغ الى السجن يجب على المدعي العام ان يثبت بان كانت لدى دوغ النية في نقل تلك المخدرات

They usually hide and ship those drugs in printer toner cartridges.
عادةً يخبئون ويشحنون تلك المخدرات في خراطيش أحبار الطابعات

those drugs are in 25 feet of intestines.
تلك المخدرات موجودة على طول 25 قدما من الأمعاء.

I said that he apparently flushed those drugs because I did not see that happen.
قلت بأنه من المحتمل أن يكون قد تخلص من تلك المخدرات لأني لم أراه يفعل

As the Government of Myanmar regards the eradication of narcotic drugs as a national responsibility, it has striven relentlessly to eradicate such drugs by 2014.
وتعتبر حكومة ميانمار القضاء على المخدرات مسؤولية وطنية، وما فتئت تسعى بلا كلل للقضاء على تلك المخدرات بحلول عام 2014.

So they sent me to therapy and put me on these drugs... that were supposed to "curb my anger,"
لذلك أرسلوني للعلاج ...ووضعوني تحت تلك المخدرات التي يفترض أن تقوم بالسيطرة على غضبي

I was such a loser. the drugs, the sex... all that fast food. I was so miserable.
لقد كنت فاشل, كل تلك المخدرات و العلاقات, وتلك الوجبات السريعه, لقد كنت تعيس جداً