"تماسكي" - Traduction Arabe en Anglais

• Hold on
• Hang on
• Hang in there
• Get it together
• Hang tight
• hold tight
• Get a hold of yourself

Everything will be fine Small, Hold on, you're going back.
انتي بخير يا فتاة، تماسكي كل شئ سيكون على مايرام

Playstation! Just Hold on, Rose, I'm coming to get you.
البلاي ستيشن، تماسكي فحسب يا روز، سآتي لآخذك

Hold on, miss, we're gonna get you outta there!
تماسكي يا انسة نحن سنخرجكِ من هنا

Hang on, Grandma. lt's just another two miles to the ranger station.
تماسكي , جدتي لقد تبقى ميلين للوصول الى محطة حرس الغابة

Don't worry, sweetie, I'll get us there. Just- - Just Hang on.
لاتقلقي ياعزيزتي سنصل الى هناك , فقط تماسكي

Hang in there, darling.
تماسكي عزيزتي لا يمكن ان تدوم المحاكمة للأبد

So, you Hold on tight, sweetheart, because joy comes forever.
تماسكي يا عزيزتي لان البهجة ياتي للابد

Hold on, I'm gonna get you out of here.
تماسكي ، سأقوم بأخراجكِ من هنا

Hold on, sweetheart, Hold on.
تماسكي .. حبيبة قلبي .. تماسكي

Just Hold on. Don't give up on me, now.
تماسكي فحسب ولا تستسلمي بين يديّ الآن

Look. Hold on hold on Hold on...
هنا , تماسكي , تماسكي تماسكي , تماسكي.

It's okay, sweetie! Daddy's coming. Just Hold on.
لا بأس عزيزتي أبوك قادم تماسكي فحسب

But I've gotta get you somewhere safe. Hold on.
لكن علي أن أنقلك لمكان آمن ,تماسكي

Come on, Mrs. Paley. Just Hold on a little longer.
تماسكي سيدة بيلي لمدة قصيرة اخري

Okay, just Hang on. I'll be there as soon as I can.
حسناً، تماسكي فحسب، سأكون هناك حالما أستطيع

I want you to wait right here. Okay. Hang on.
حسنا تماسكي دعيني اتاكد ان كل شئ جيد

Hang on, sweetie. Something's still not right.
تماسكي ياعزيزتي لازال هنالك شي غير صحيح

Hang in there now. You fought one hell of a fight in there, cowboy.
تماسكي قاتلت قتال رائع بالداخل راعي البقر

You Hang in there, and if there's anything we can do...
تماسكي جيداً, و إذا كان بإمكاننا فعل شيء..

Hang in there, noodle. You're doing great.
تماسكي يا عزيزتي أنت تبلين حسنا

Get it together, woman.
تماسكي يا امرأة

We're gonna get you out of here... Hang tight.
سنقوم بإخراجك من هنا فقط تماسكي

Do what I do... hold tight and pretend it's a plan.
افعل مثلي تماسكي و ادعي أنها طائرة

No no, this can't be, Get a hold of yourself!
لا لا ,لا يمكن أن يحدث هذا ,تماسكي