"تنتظريني" - Traduction Arabe en Anglais

• wait for me
• waiting for me
• wait up for me
• you wait
• 't wait up
• waited for me

You get it started, just go, take off. Do not wait for me.
لو نجحت في تشغيلها انطلقي على الفور ولا تنتظريني

Let me clean up. Just wait and I'll... I mean, I want you to wait for me.
دعيني أنظف هذا أعني , أريدكِ أن تنتظريني

Why don't you wait for me at my pavilion. I'll be there in a moment.
لما لا تنتظريني في الخيمه سأكون هناك بعد قليل

You're waiting for me to take maternity leave, and then you're going to swoop in and try to steal my job.
تنتظريني لكي آخذ إجازة الأمومة وعندها ستنقضين وتحاولين سرقة وظيفتي

And I probably won't get home until late, so, you know what, don't wait up for me.
وغالباً لن أعود الا في وقت متأخر لذا لا تنتظريني

I'm gonna be a little late tonight, honey, so don't wait for me for dinner.
سوف أتأخر قليل الليله عزيزتي؟ لذا لا تنتظريني على العشاء

You can go if you need to. You don't have to wait for me.
تستطيعين الذهاب إن أردتي لا يجب عليك ان تنتظريني.

Then I want you to wait for me to tell you what to do.
بعدها أريدكِ أنت تنتظريني لأقولَ لكِ ما تفعلينه

Hey, hey. You're supposed to wait for me.
أنتِ , أنتِ , كان من المفترض أن تنتظريني

I've got a late meeting. That way, you wouldn't have to wait for me.
لديّ اجتماعٌ متأخر لذلك، لا أود منك أن تنتظريني

Bye! I'll call you for sure! You have to wait for me, okay?
مع السلامة, بالتأكيد سأتصل بكِ يجب عليكِ أن تنتظريني, حسناً؟

You'd wait for me at the front door, with loads of children scurrying under your feet.
و أنت تنتظريني عند الباب مع الكثير من الأطفال و هم يتدافعون عند أقدامك

No, we won't. You'll wait for me on the east shore.
لا لن نفعل انت سوف تنتظريني علي الساحل الغربي

If you could wait for me for about 10 minutes, we can go and have some coffee together.
ان كان بامكانكِ أن تنتظريني لعشر دقائق يمكننا أن نذهب لكي نحتسي القهوة معا

You never seemed to be waiting for me but we kept meeting each other
لم يبدو عليك انك كنت تنتظريني لكننا بقينا نقابل بعضنا بعضا

It was as if you'd been waiting for me all along.
كما لو أنكي كنتي تنتظريني منذ زمن.

Have you really been waiting for me all these years?
أحقاً كنتِ تنتظريني كل هذه السنوات ؟

Anyway, I just wanna say don't wait up for me. And I will, um, I'll see you in the morning, okay?
على كلّ حال، أردت أن أخبركِ ألا تنتظريني

I don't know. Don't wait up for me.
.لا أعرف .لا تنتظريني

Perfect, everyone hits it off. Listen, why don't you wait in the car,
حسنا يكفي ريتا لم لا تنتظريني في السيارة

Drinks, then dinner. Don't wait up, will you, darling?
سأحتسي الشراب ثم أتناول العشاء لا تنتظريني عزيزتي

Getting all drenched waited for me
تنتظريني مع ملابسكِ المبتلّة..