She believed a mining camp could become a real town, a real community. | Open Subtitles | آمنت أن مخيم تنجيم يمكنه أن يصبح مدينة حقيقة مجتمع حقيقي. |
And I met a very important man who was a chairman of the largest mining company in England and he showed me how to use my talents, my abilities to look for oil, gold and mineral. | Open Subtitles | ثم قابلت شخص مهم جداً لقد كان الرئيس لشركة تنجيم ضخمة في إنجلترا وأراني كيف استخدم قدراتي |
Are we sure jumping into a rusty mining car on a rickety track... that leads who-knows-where is the best idea? | Open Subtitles | هل نحنُ على يقينِ بأنَّ القفز إلى عربة تنجيم صدئه على مضمارُ مُتداعِ يقودُ إلى -مَن يعلمُ أين |
Mumble some things in Hindi along with fake astrology predictions... ..and stop these marriages, that's all. | Open Subtitles | غمغم ببعض الأشياء بالهندي مع تنبؤات تنجيم خاطئة وأوقف هذه الزواج،هذا كل شيء |
And you convinced me as well that there's no such thing as astrology. | Open Subtitles | وهو أقنعني كذلك ولا يوجد شيء اسمه تنجيم |
Now he owns a huge mining and smelting empire and lives the life of an international playboy. | Open Subtitles | الآن يملك امبراطورية تنجيم و يعيش حياة زير نساء عالمي |
This ship must have been en route to a mining colony. | Open Subtitles | بالتأكيد السفينة كانت في طريقها إلى مستعمرة تنجيم. |
You were in the mining camps, weren't you, bru? | Open Subtitles | أنت كنت في معسكر تنجيم أليس كذلك يا أخي؟ |
A large mining company wanted to secure extraction rights for a particularly promising vein of bauxite. | Open Subtitles | شركة تنجيم كبيرة أرادت تأمين حقوق إستخراج " لمعبر مثمر من حجر " البوكسايت |
He told him it was just mining equipment. | Open Subtitles | لقد أخبره بأنها معدات تنجيم |
Looks like some kind of mining camp. | Open Subtitles | يبدو كمخيم تنجيم. |
My grandmother was into astrology,and the saying goes: | Open Subtitles | :جدتي كانت عالمة تنجيم وكما يقول المَثل |
Colin, what if... what if the zodiac isn't birth signs, or astrology. | Open Subtitles | كولن، الذي إذا... الذيإذاالبروجِ لَيسَ ولادةً تُوقّعُ، أَو تنجيم. |