License Romeo Kilo 6580, the robber's car is heading to Kwun Tong direction at Lam Lee Street | Open Subtitles | رخصة السايرة هى روميو كيلو6580 انها تتجه ناحية كوان تونج |
Hello, my name's Jimmy Tong and I was wondering if there's anything I could say that would convince you to have lunch with me. | Open Subtitles | مرحبا، اسمي جيمي تونج وأنا كنت أتسائل إن كان هناك أيّ شيء يمكن أن أقوله يقنعك بتناول الغذاء معي. |
You'll be driving Clark Devlin, Mr. Tong. | Open Subtitles | أنت ستقود سيارة كلارك ديفلن يا سّيد تونج. |
Audrey, did your brother say who'd be Tung Luen Shun's boss? | Open Subtitles | أودري"، هل قال أخيك من سيكون" رئيس "تونج لوين شون"؟ |
Now in Tung Luen Shun, I've the money; you've the manpower | Open Subtitles | وحالياً "تونج لوين شون" ،أنا لدي المال وأنت لديك العمّال |
Our own, the CIA's the one from the Tong society that you robbed. | Open Subtitles | طرفنا و وكالة المخابرات المركزية الامريكية الذى هو من مجتمع تونج الذى قمت بسرقته |
This tape was obtained... by a federal agent working undercover inside the Tong. | Open Subtitles | هذا الشريط تم الحصول عليه بواسطة عميل فيدرالي يعمل داخل عصابة تونج |
If the Wung Fa Tong stars anything you know what to do! | Open Subtitles | إذا فعل "وانج فا تونج" أى شئ فأنتم تعرفون ما عليكم فعله |
Suspect the robbers are turning right into "Kwun Tong roundabout" | Open Subtitles | المشتبه بهم يدلفون فى طريق كوان تونج |
I bet you're Jimmy Tong. | Open Subtitles | راهنت بأنّك جيمي تونج. هذه بدلتك. |
Indeed, I am Wan Shi Tong, he who knows 10,000 things. | Open Subtitles | (فعلاً ، أنا (وان شي تونج الذي يعرف 10,000 شيئاً |
Poems of the Tong Dynasty and Classical Literature | Open Subtitles | قصائد سلالة تونج والأدب الكلاسيكي |
The FBI have an informant inside the Tong. | Open Subtitles | الأف بي آي لديهم واش داخل جماعة تونج. |
This show is being seen all over the world, I was thinking if we could all send good thoughts through these cameras to men like the leader of China, Wing Wa Woo Tong, so that they might finally be nice. | Open Subtitles | أن هذه الحفلة تذاع على العالم كله و لدى فكرة ماذا لو أرسلنا أفكار طيبة خلال هذه الكاميرات لرجال مثل قائد الصين وينج وا تونج |
Korean Tong, even Russian Bratva, and his operations in the U.S have grown extensively. | Open Subtitles | " تونج " الكُوري, و حتي " برافتا " الروسي . و عملياتهم بالولايات المُتحدة قدّ نمت علي نطاق واسع. |
3. AGREEING to the general notion that international higher education surveys such as the Shanghai Jiao Tong University Survey, the Times Higher Education Supplement Survey may not reflect the true " assessment " of the university in the OIC member countries; | UN | 3 - يتفق مع المفهوم القائل بأن استقصاءات التعليم العالي الدولية مثل استقصاء جامعة شانغهاى جياو تونج واستقصاء ملحق التايمز للتعليم العالي، قد لا تقدم بالضرورة " التقييم " السليم للجامعة؛ |
Ying Ying, Ta-ming said in his letter that he's going to Liao Tung. | Open Subtitles | يينج يينج، تا مينج قال في رسالته. بأنه ذاهب إلى لياو تونج. |
Boss, we didn't get our way at Ho Tung House. | Open Subtitles | هي جميلة. الرئيس، نحن لم نحصل على طريقنا في بيت هو تونج. |
The Mae Fah Luang Foundation was working to rehabilitate depleted forests, replace opium poppy cultivation through crop substitution schemes and eradicate drug processing, trading and consumption in the northern province of Doi Tung. | UN | فمؤسسة ماي فا لوانج تعمل على استصلاح الغابات المنضَّبة، واستبدال زراعة الخشخاش بخطط محاصيل بديلة، والقضاء على تجهيز المخدرات والاتجار بها واستهلاكها في مقاطعة دوا تونج الشمالية. |
Now they have agent working undercover inside the Tongs. | Open Subtitles | والآن لديهم عميل يعمل سرا داخل عصابة تونج |
:: In 2008, the first of a projected ten rural schools was opened near Tonj in Southern Sudan | UN | :: في عام 2008، افتتحت أول مدرسة من المدارس الريفية العشر المتوقعة بالقرب من تونج في جنوب السودان |
Hu Jintao’s rule is not a return to the Mao Zedong era. Despite the regime’s vast means of censorship, its embrace of new communications technologies like the Internet make it increasingly difficult for the party to maintain effective control over people’s views. | News-Commentary | إن حكم هيو جينتاو لا يشكل في واقع الأمر عودة إلى عهد ماوتسي تونج. فعلى الرغم من الوسائل الرقابية التي بثها النظام في كل مكان، إلا أن تبنيه لتكنولوجيا الاتصالات الحديثة مثل الإنترنت يجعل من الصعب علي الحزب أن يفرض سيطرته على نحو فعّال على آراء الناس. |