All I can say is, for 1,500 bucks you get great service. | Open Subtitles | كُلّ أنا يُمْكِنُ أَنْ أَقُولَ، ل1,500 ظبي تَحْصلُ على الخدمةِ العظيمةِ. |
But just so we're clear, once you get The Source's powers, | Open Subtitles | لكن فقط لذا نحن واضحون، عندما تَحْصلُ على سلطاتِ المصدرَ، |
How will you get any applause unless you learn? | Open Subtitles | هكذا لن تَحْصلُ على أيّ تصفيق مالم تَتعلّمُ؟ |
And I can definitely see where she gets her looks from. | Open Subtitles | وأنا يُمْكِنُ أَنْ أَرى بالتأكيد حيث تَحْصلُ على نظراتِها مِنْ. |
And it involves you getting this letter to him when you get out there to kiss him. | Open Subtitles | وهو يَتضمّنُك تَحْصلُ على هذه الرسالةِ إلى ه عندما تَخْرجُ هناك لتَقبيله. |
Go straight to the auto yard when you get that part. | Open Subtitles | إتّجهْ مباشرةً إلى الساحةِ الآليةِ عندما تَحْصلُ على ذلك الجزءِ. |
If you get cut it's tradition that you disburse maximum spillage. | Open Subtitles | إذا تَحْصلُ على القطعِ هو تقليدُ ذلك تُنفقُ إنسكاباً أقصى. |
Calvin, when you get my age, you don't swerve. | Open Subtitles | كالفين، عندما تَحْصلُ على عُمرِي، أنت لا تَنقلبُ. |
Look, if you get my watch, then we'll talk. | Open Subtitles | النظرة، إذا تَحْصلُ على ساعتِي، ثمّ نحن سَنَتكلّمُ. |
Two DVDs and you get a pack of that crap popcorn. | Open Subtitles | إثنان دي في دي وأنت تَحْصلُ على حزمة من .الذرة |
Everyday I see you Joe, you get a little more African. | Open Subtitles | كلّ يوم أَراك جو، تَحْصلُ على الأفريقي أكثر بعض الشيءِ. |
You see, Twitchy, you get lemons, you make lemonade. | Open Subtitles | تَرى، مضطرب، تَحْصلُ على الليمونِ، تَجْعلُ شرابَ ليمون. |
Look, there's this rumor going around campus that if your roommate dies, you get an automatic 4.0 for the semester. | Open Subtitles | النظرة، هناك هذه الإشاعةِ تَكْفي حرم جامعي الذي إذا يَمُوتُ شريكَ غرفتكَ، تَحْصلُ على 4.0 آليِ للفصل الدراسي. |
Marge, in every marriage, you get one chance to say: | Open Subtitles | مارج، في كُلّ زواج، تَحْصلُ على فرصةِ واحدة للقَول: |
I really hate deceiving people because, eventually, you get what you give. | Open Subtitles | أَكْرهُ حقاً خَدْع الناسِ لأن، في النهاية، تَحْصلُ على الذي تَعطي. |
If you double the wind speed, you get four times the force. | Open Subtitles | إذا تُضاعفُت سرعةَ الريحَ , تَحْصلُ على أربع مراتِ من القوةِ. |
All right. I'll get the diamonds, you get the plane tickets. | Open Subtitles | أنا سَأَحْصلُ على الماسِ، و انت تَحْصلُ على تذاكرِ الطائرات. |
When she gets her own show, she can say whatever she wants. | Open Subtitles | عندما تَحْصلُ على معرضِها الخاصِ، هي يُمْكِنُ أَنْ تَقُولَ مهما تُريدُ. |
Yeah, when she gets like that it usually means trouble. | Open Subtitles | نعم، عندما تَحْصلُ على مثل ذلك يعني هناك مشكلة |
I don't want you getting any ideas. | Open Subtitles | أنا لا أُريدُك ان تَحْصلُ على أيّ أفكار. |
I get her a lot more than she gets me. | Open Subtitles | أَحْصلُ عليها أكثر بكثير مِنْ تَحْصلُ عليني. |
I guess I saw Julia getting her hooks into you and I, I freaked, | Open Subtitles | أَحْزرُ بأنّني رَأيتُ جوليا تَحْصلُ على خطّافاتِها إليك وأنا ,، نقّشتُ، |
Then I'd imagine you'd get two shanks in you. | Open Subtitles | ثمّ أنا أَتخيّلُ أنت تَحْصلُ على عظمي ساق فيك. |
Which makes getting the confession all the more fun. | Open Subtitles | التي طرازات تَحْصلُ على الإعترافِ لدرجة أكبر مرحِ. |