"تَعتقدُ بأنّ" - Traduction Arabe en Anglais

• you think that
• you believe that

you think that Andy's family owned slaves?
تَعتقدُ بأنّ عائلةَ أندي إمتلكَ العبيدُ؟

Do you think that means he's still alive?
هَلْ تَعتقدُ بأنّ تَعْني بأنّه ما زالَ حيُّ؟

you think that the only person that matters is you.
تَعتقدُ بأنّ الشخصَ الوحيدَ تلك الأمورِ أنت.

Do you think that old man was telling the truth?
هَلْ تَعتقدُ بأنّ الرجل العجوزِ كَانَ يُقول الحقيقةَ؟

Can you believe that Andrea Hall jumped the gun like that?
هَلّ بالإمكان أَنْ تَعتقدُ بأنّ قاعةَ أندريا تَستبقُ الأحداث مثل تلك؟

What,you think that i don't know that he was a good man?
الذي، تَعتقدُ بأنّ i لا إعرفْ بأنّه هَلْ a رجل جيد؟

you think that guy in the back would be an easier target.
تَعتقدُ بأنّ الرجلِ في الظهرِ سَيَكُونُ هدفاً أسهلاً.

Do you think that in heaven you and Austin will both look like you do now, or how you looked before the surgery?
تَعتقدُ بأنّ في الجنة أنت وأوستن سَيَنْظرُ كلاهما تَحْبُّك تَعمَلُ الآن، أَو كيف تَنْظرُ قبل الجراحةِ؟

Lester, do you think that your friends are coming back for you?
ليستر، تَعتقدُ بأنّ أصدقائَكَ هَلْ رُجُوع لَك؟

Do you think that maybe one of us should hang up and call the police?
تَعتقدُ بأنّ لَرُبَّمَا أحدنا يَجِبُ أَنْ علّقْ وإستدعْ الشرطة؟

Don't you think that if I got out of here, I might want to go home?
لا تَعتقدُ بأنّ إذا خَرجتُ من هنا، أنا هَلْ يُمْكِنُ أَنْ يُريدَ الذِهاب إلى البيت؟

you think that makes me indebted to you?
تَعتقدُ بأنّ تَجْعلُني المدين إليك؟

you think that your two friends were possessed?
تَعتقدُ بأنّ أصدقائَكَ مسهم الشيطان ؟

Tell me, you two, what made you think that your sex life needed a little jump-start?
أخبرْني، أنت إثنان، الذي جَعلَك تَعتقدُ بأنّ حياتكَ الجنسية إحتاجتْ a بداية قفزةِ صَغيرةِ؟

Do you think that scares me?
هَلْ تَعتقدُ بأنّ تُخيفُني؟

Jackie, if you think that me kissin'another girl is going to bring us closer together...
جاكي، إذا تَعتقدُ بأنّ ني kissin ' بنت أخرى سَيَجْلبُنا أقرب سوية...

you think that my father, a known baboon's ass... is your equal?
تَعتقدُ بأنّ أبي، a عَرفَ حمارَ البابونِ... هَلْ نظيركَ؟

If you think that ER was tough wait till Jim gets started with you.
lf تَعتقدُ بأنّ إي آر كُنْتَ قاسيَ... ... إنتظارحتىيَبْدأْجيِم مَعك .

Can you believe that news lady?
هَلّ بالإمكان أَنْ تَعتقدُ بأنّ سيدةِ الأخبارِ؟

So you believe that Boggs is orchestrating the kidnapping from the inside?
لذا تَعتقدُ بأنّ بوغز تُنظّمُ الإختِطاف مِنْ داخل؟

So you believe that what you do is a matter of chance?
لذا تَعتقدُ بأنّ ما أنت تَعمَلُ هَلْ مسألة فرصةِ؟