"تَنْظرُ" - Traduction Arabe en Anglais

• you look
• look at
• looking at
• she looks
• you looking
• 'd look
• looks at

We're married 30 seconds and you look at other women.
نحن نَتزوّجُ 30 ثانيةَ وأنت تَنْظرُ إلى النِساءِ الأخرياتِ.

Frasier, it's all in how you look at things.
فرايزر، هو كُلّ في كَمْ تَنْظرُ إلى الأشياءِ.

you look it in the eye and you do battle, and you keep doing battle until you are finished with it, and it is finished with you.
أنت تَنْظرُ إلى عينه وأنت تَشتبكُ، وأنت تَستمرُّ بالإشتِباك حتى أنت تَنتهي مِنْه، وهو مُنهى مَعك.

You're looking at the most miserable man on Earth.
أنت تَنْظرُ إلى الأكثر الرجل البائس على الأرضِ.

she looks kind gentle, loving and very sweet.
تَنْظرُ لطيفةَ رحيمةَ، المحبّة وحلوى جدا.

If you look at a dollar bill from before 1933 it says it is redeemable in gold.
إذا تَنْظرُ إلى a فاتورة دولارِ مِنْ قبل 1933 يَقُولُ بأنّه قابل للإستردادُ في الذهبِ.

you look at the dollar bill today, it says it is legal tender which means it is backed by absolutely nothing.
تَنْظرُ إلى فاتورةِ الدولارَ اليوم، يَقُولُ بأنّه مناقصة رسميةُ الذي يَعْني بأنّه مَدْعُومُ مِن قِبل لا شيء على الإطلاق.

And you look up, and right there in your window are my kids.
بالإضافة، تَنْظرُ للأعلى، بالإضافة، هناك في نافذتِكَ أطفالَي.

Well, if you look down, there is some pretty compelling evidence.
حَسناً، إذا تَنْظرُ أسفل، هناك البعض جميلون الدليل المهمّ.

you look as good going as you do coming.
تَنْظرُ كذِهاب جيد بينما أنت تَعمَلُ قادمُ.

- OK, honey. So we'll leave tomorrow. - Mom, will you look down?
حسناً عسل لذا نحن سَنَتْركُ غداً أمّ هَلْ تَنْظرُ أسفل

Oh, I don't know, you look pretty dangerous to me.
أوه، أنا لا أَعْرفُ، تَنْظرُ خطرَ جميلَ لي.

Well, I suppose there's one thing you can't deny, and that is that you look a lot like your father.
حَسناً، أَفترضُ هناك شيء واحد الذي أنت لا تَستطيعُ إنْكار، وذلك بأنّك تَنْظرُ الكثير مثل أبّيكَ.

I'm not sure changing how you look is gonna change how you feel inside.
لَستُ تَغْيير متأكّداً كَمْ تَنْظرُ سَتُغيّرُ هكذا تَشْعرُ داخل.

It's about how you feel when you look in the mirror.
هو حول كَمْ تَشْعرُ متى تَنْظرُ في المرآةِ.

Since the blood types of the victims are varied, have her only look at the universal recipient, AB-positive.
منذ فصائلِ الدَمّ الضحايا مختلف، لَهُها تَنْظرُ إلى فقط المُستلم العالمي، أب إيجابي.

You don't know how to look at houses.
أنت لا تَعْرفُ كَيفَ تَنْظرُ إلى البيوتِ

You were looking at yourself when I came in.
أنت كُنْتَ تَنْظرُ إلى نفسك عندما جِئتُ فيه.

She serves me my drink, flashes me, then she looks at Matt.
تَخْدمُني شرابي، يُومضُني، ثمّ تَنْظرُ إلى مات.

What are you looking at, you big moose?
ما الذي تَنْظرُ إليه، أيها الأيّل الكبير؟

You'd look really cute driving one of those golf carts.
أنت تَنْظرُ قيادة سيارة لطيفةَ جداً إحدى تلك عرباتِ الغولفِ.