"ثلاثة اسابيع" - Traduction Arabe en Anglais

• three weeks
• three more weeks

The exhibit opens to the public in three weeks.
سوف يفتح المعرض إلى الجمهور بعد ثلاثة اسابيع.

So we've had this sub for like three weeks.
لذلك قمنا بهذا الأمر قرابة الـ ثلاثة اسابيع

It's three weeks and they're writing songs for the new album.
انها ثلاثة اسابيع, وهم يقومون بكتابة بعض الأغاني للالبوم الجديد

I haven't seen her in three weeks. She won't return my calls.
لم ارها منذوا ثلاثة اسابيع و هي لم ترد على اتصالاتي

Yeah, but you've only been dating her for three weeks.
حسنا , و لكنك تواعدها من ثلاثة اسابيع فقط

I was supposed to be running the marathon in three weeks.
من المفترض انني سوف اجري المارثون فى خلال ثلاثة اسابيع

We wouldn't have spent three weeks in school on Nixon without Watergate.
ماذا سيحدث نبقى فى المدرسة ثلاثة اسابيع من اجل الحرب ثانية

I need the money in three weeks or I lose my place.
أني بحاجه للمال خلال ثلاثة اسابيع و ألا سوف أفقدُ مكاني

I mean, ever since school started three weeks ago,
اقصد منذ ان بدأت المدرسة منذ ثلاثة اسابيع

This drug has to be on the front line in three weeks.
هذا الدواء يجب ان يكون بالصف الاول في غضون ثلاثة اسابيع

- You know, I hadn't heard from her for three weeks,
اتعلم انا لم اسمع عنها منذ ثلاثة اسابيع وانت تعرفني

In three weeks, that window is going to close.
في خلال ثلاثة اسابيع هذه القضية سوف تنتهي.

When the mission began, three weeks had passed since this announcement and the dismantling process had yet to begin.
وعندما بدأت البعثة، كانت ثلاثة اسابيع قد انقضت منذ ذلك الإعلان ولم تكن عملية التفكيك قد بدأت بعد.

Those resolutions also made it possible to extend the session of the working group to three weeks.
ونصت هذه القرارات على جواز تمديد دورة الفريق العامل إلى ثلاثة اسابيع.

The hostage crisis continued for a period of three weeks until the final hostages were released by 18 June 1995.
وتواصلت أزمة الرهائن على مدى فترة ثلاثة اسابيع إلى أن أفرج عن آخر الرهائن في ٨١ حزيران/يونيه ٥٩٩١.

If we wait three weeks, we can make 300k.
لو ننتظر ثلاثة اسابيع نستطيع الحصول على 300 الف

We're not taking a risk for a quarter of what we can make in three weeks.
لن نقوم بالمخاطرة لربع ما نستطيع الحصول بعد ثلاثة اسابيع

You're here three weeks and she's gone.
انت الان هنا لمدة ثلاثة اسابيع وقد غادرت

Been wearing that backpack for longer than three weeks now.
ارتديتي حقيبة الظهر هذه لأكثر من ثلاثة اسابيع

Got children her mother before three weeks.
اخذت الاطفال الى منزل امها قبل ثلاثة اسابيع

Here's the thing. I'm gonna be here about three more weeks and... I'm afraid I'm not gonna get through it.
-هذا هو الأمر , أنا سأظل هنا لأكثر من ثلاثة اسابيع و سأصاب بالجنون لو لم أدخل في علاقة