"ثم ماذا" - Traduction Arabe en Anglais

• Then what
• So what
• And what
• And then
• What then
• Then how
• Then why

No, no, I-I don't, but if it hurts you this much to watch Adrianna do this to herself, Then what are you gonna do if you really lose her?
لا ، لا ، أنا أنا أنا لا ، ولكن إذا كان هذا يضر كي كثيرا لمشاهدة أدريانا تفعل بنفسها ذلك ثم ماذا ستفعل إذا خسرتيها؟

I said he can be sentimental on his own time. Then what?
وقلت يمكنه أن يكون عاطفياً في وقته ، ثم ماذا ؟

Then what, you gonna go to your Hooters reunion?
ثم ماذا ؟ استذهبين الى اصدقائك القدامى ؟

So what, this guy's been harvesting bodies across the country?
ثم ماذا هذا الشخص يحصد الأنسجة عبر البلد كله؟

You, I gave you a set up And what happened?
انت .. لقد سلمتك كمينا ثم ماذا كانت النتيجة؟

So, we sell him a bunch of dresses. Then what?
أذا سنبيع له مجموعة من الملابس ثم ماذا ؟

I could bleed to death. Then what are you gonna do, huh?
يمكن ان انزف حتى الموت ثم ماذا سوف تفعل، هاه ؟

What monetary transactions happened during the time that this enterprise had that fossil, and Then what did they do with that fossil?
ما هي المعاملات النقدية حدث خلال هذا الوقت الذي الشركة التي كان الأحفوري، ومن ثم ماذا يفعلون مع أن الأحفوري؟

Then what becomes of Mother Church's capacity for forgiveness?
من ثم ماذا سيحصل لقدرة أم الكنيسة على المغفرة؟

Now, I already told you people... First one's free, then... What'd I say?
أخبرتكم سلفًا أن الأولى تُغتفر، ثم ماذا قلت؟

You go back and retake the throne, and Then what?
بجد , أنت ستذهب وتستعيد عرشك ومن ثم ماذا ؟

So, the guy comes out of the massage place, Then what happened?
إذًا، الرجُل خَرج من محَل التدليِك، ثم ماذا حَدث؟

If we can't move the car, or bring her up unconscious, Then what do we do?
إذا لم نتمكن من تحريك السيارة، أو جلب لها حتى فقد الوعي، ثم ماذا نفعل؟

Then what exactly does it have to do with?
ثم ماذا بالضبط هل عليها أن تفعل مع؟

They'll say that you snapped Courtney's neck because you couldn't handle being a mother, and Then what?
سيقولون أنك كسرت رقبتها لأنك لم تحتملي الأمومة ثم ماذا ؟

If everything is fine Then what was the Joint-Director of CBI, Nachiket Verma looking for?
إذا كان كل شيء على ما يرام .. ثم ماذا كان المدير المشترك لمركز الموازنة المفتوحة، ناشيكيت فيرما تبحث عنه؟

And Then what, cross my fingers and hope she wanders into a precinct?
ثم ماذا نفعل ، ندعو للأفضل ونأمل أن تدخل بنفسها لقسم الشرطة

If you didn't bring what he asked for, Then what the hell are you doing here?
إذا كنت لم تجلب ما سأل عنه، ثم ماذا بحق الجحيم تفعلون هنا؟

So what does Diaz have to do with all this stuff?
ثم ماذا يعمل دياز عندها لهل بكلّ هذه المادة؟

You've been there 10 years And what?
لقد كنت تعمل هناك لقبالة عشرة أعوام و ثم ماذا حصلت؟

And if we live on as digital copies of ourselves, What then?
إذا استمرينا في العيش كنسخ رقمية مستنسخة من أنفســنا، ثم ماذا بعد؟

Then how about a case of Dr Pepper and access to my Netflix account?
ثم ماذا عن قضية الدكتور بيبر والوصول إلى حسابي نيتفليكس ؟

Then why do you do specifically what I asked you not to do?
ثم... ثم ماذا ستفعل تحديدا ما سألت لك لا تفعل؟