"ثواني" - Traduction Arabe en Anglais

• seconds
• a second
• sec
• minutes

I will have approximately three seconds between flashes to transform characters.
سوف يكون لدي ثلاث ثواني بين ظهور الفلاش وطباعة الصورة

They may have water squirt, but we have 8 seconds of glory.
ربما تكون لديهم مسدسات مائية لكن لدينا ثمان ثواني من المجد

There's only ten seconds until the gas reaches Zone 1.
هناك عشرة ثواني فقط حتى يصل الغاز المنطقة 1.

In just a few seconds, his brain off-loaded five times as much as it had in the past three weeks.
في ثواني معدودة قد دماغه بعملية التفريغ بمقدار خمسة مرّات عن الذي قام به خلال ثلاثة أسابيع مضت

Then a few seconds later, we caught this reflection.
ثم وبعد بضع ثواني حصلنا على هذا الانعكاس

In ten seconds you will reach nirvana and total spiritual enlightenment.
في خلال 10 ثواني ستصل إلى السّكينة والتنوير الروحي الكامل.

Blackout protocol says the servers can only be down for six seconds.
تنص نظم الإغلاق أن الخوادم يمكن أن تغلق لـ6 ثواني وحسب

That needs to happen in the next three seconds
يجب أن يحدث هذا خلال الثلاث ثواني القادمين

My math has the torpedo detonating in ten seconds.
تقول حساباتي أن الطوربيد سينفجر خلال عشر ثواني

I forced myself to look away after five seconds.
أجبرتُ نفسي على النظر بعيداً بعد ٥ ثواني

The surveillance camera's three seconds behind the CCW clock.
الكاميرا تظهر تأخر ثلاث ثواني قبل حدود الجريمة

Expect visual contact with Los Angeles River in five seconds.
وتوقعوا أن تروا نهر لوس أنجليس خلال خمس ثواني

We're four seconds in and I'm already regretting my decision.
مرّت 4 ثواني وبدأت أندم منذ الآن على قراري

Do you know fish can only remember things for eight seconds?
أتعرفين أن الأسماك يمكنها أن تذكر الأشياء لثمان ثواني ؟

What's the point of riding some piece of stock for 8 seconds?
ما هو الغرض من الركوب أن تبقي ثابت لمدة 8 ثواني

Well, give it back,'cause in about 10 seconds we're gonna not be married anymore,'cause you're gonna sign these annulment papers, see?
أعيده , لان بعد عشر ثواني لن نكون متزوجين بعد الان لأنك سوف توقع أوراق الغاء الزواج هذي , رأيتهم ؟

The moment of selection captured in these photographs, took only seconds.
اللحظة من الإختيار المأخوذة فى هذه الصورة أخذت مجرد ثواني

In about five seconds, I'll be naked in the courtroom.
و بعد خمس ثواني سأكون عارياً في قاعة المحكمة

Everybody else, you have five seconds to get out of my house!
على الكل أن يخرج حالا لديكم 5 ثواني للخروج من بيتي

Thousands of hours to create, and they defaced it in seconds.
ألاف من الساعات لبناء هذا و تم تغييرهم فى ثواني

I'll be there in a second. Does the family know?
سأكون هناك في غضون ثواني ، هل عُرفت العائلة؟

Can fry them up it'd just take a sec.
يُمكنني أن أقم بتسخينهم، سيأخذ هذا ثواني قليلة.

In 33 minutes and five seconds, this finger's gonna push that button.
بعد 33 دقيقة و 5 ثواني ومن ثم سأضغط على الزر