"جئتُ إلى" - Traduction Arabe en Anglais

• I came to
• I came in
• come to
• just came
• came over
• came down

I came to the Opera. I didn't know where else to go, so I just came here.
لقد ذهبتُ إلى الأوبرا، لم أكن أعرف إلى مكان أذهب، لهذا جئتُ إلى هُنا.

Now, I came to this country with nothing.
الآن، لقد جئتُ إلى هذا البلاد .وأنا لا أملك أيّ شيء

I came to pick her up. Yeah. That's it.
جئتُ إلى هنا لأصطحبها أجل هذا كل مافي الأمر

I figured myself dead when I came in here.
لقد اعتبرتُ نفسي ميتًا عندما جئتُ إلى هُنا.

I've come to Suwon for a movie screening. I also have to give an oral presentation.
جئتُ إلى سوون من أجل عرض فيلم كما عليَ أن أقدم محاضرةً شفهية

I came over here at the end on a mission of mercy to ask for help for my side.
لقد جئتُ إلى هنا في النهاية بمهمّة رحمة لطلب المساعدة لعالمي

I came to the house on his birthday, The crowd...
وقد جئتُ إلى المنزل في عيد ميلاده ..لكن الناس المحتشدين

I came to school this morning and I was sure I was supposed to meet someone.
جئتُ إلى المدرسة هذا الصباح على يقين بأنني يُفترض أن أقابل أحدًا.

Listen, I didn't leave town and I came to the party.
اسمعي, لم أُغادِر البلدة و لقد جئتُ إلى الحفلة

I'm explaining why I'm here, in case you thought I came to rob any of this dusty old shit.
الآن، إنني أوضح لماذا أنا هُنا، في حالة إن كنت تظن إنني جئتُ إلى هُنا لسرقة هذه القذارة القديمة.

And, to be honest, I have never had any aspirations for the presidency, ever. When I came to Washington, I came to help people.
ولأكون صادقًا، لم يكن لدي أي طموحات لأغدو رئيسًا من قبل عندما جئتُ إلى "واشنطن" جئتُ لمساعدة الناس.

I came to Hong Kong to fight in a tournament called the Kumite.
جئتُ إلى "هونغ كونغ" بغرضِ القتال في بطولة تدعى "كوميتيه"

I came to your office to collect my money.
لقد جئتُ إلى مكتبك لأخذ نقودي.

That's why I came to Absaroka last month.
. لهذا السبب جئتُ إلى "أبسروكا" الشهر الماضيّ

I came to Beijing for you once I made some money.
جئتُ إلى "بكين" لأجلكِ حالما كسبت بعض المال.

I came to BROOKLYN WITH MY PARENTS WHEN I WAS FIVE.
جئتُ إلى "بروكـلين" مع أبـواي عـندما كنتُ في الخامسـة.

AND I came to THIS PLANET TO EAT BABIES.
ولقد جئتُ إلى هذا الكوكب لأكلَ الأطفال.

Because I came in here to figure out if you are just a fraud or if you are a monster.
لأنّي جئتُ إلى هُنا لأكتشف لو كنت مُجرّد مُحتال أو وحش.

Is that why you guys all stopped talking when I came in the office this morning?
ألهذا توقفتم عن الحديث عندما جئتُ إلى المكتب هذا الصباح؟

Whenever I come to a new town, I always take time out to admire the city's treasures.
كلما جئتُ إلى مدينة جديدة، آخذ الوقت دوماً للإعجاب بكنوز المدينة.

I just came for my socks and underwear.
جئتُ إلى هنا فحسب من أجل جواربى وملابسى الداخلية

I came over here to nail that Frog son of a bitch good.
أسمع، جئتُ إلى هُنا كي أنال من هذا الداعر.

They offered me my old job back, if I came down here to spy on you.
عرضوا عليّ إعادة وظيفتي السابقة إن جئتُ إلى هنا وتجسّستُ عليكم