"جالسين في" - Traduction Arabe en Anglais

• sitting in
• sitting at
• sitting on

James' guys have been sitting in that car all day.
ورجال , جيمس كانو جالسين في السياره طوال اليوم

They were sitting in their little room with their buckled shoes.
كانوا جالسين في غُرفهم مع احذيتهم المنبعجة

Y'all still sitting in the same spot talking the same shit, huh?
مازلتم جالسين في نفس البقعة تتحدثون عن نفس الهُراء ، أليس كذلك ؟

We could be sitting in hot tubs now with big-ass blonds.
لكنّا الآن جالسين في حوض الإستحمام الساخن برفقة شقراوات ذي مُؤخرات كبيرة.

And now I am just hoping that we can be two people sitting at the same restaurant at the same table at the same time.
منافع ممتازة للغاية، والآن آمل فقط أن يوسعنا كوننا شخصين.. جالسين في نفس المطعم ونفس الطاولة في الوقت ذاته

And then we were sitting in the theater, and I realized that the seat next to me was empty.
ثم كنا جالسين في المسرح، وأدركت أن المقعد المجاور لي كان فارغا.

All sitting in a secure fbi locker,
جميعهم جالسين في مكتب التحقيقات الفدرالي في خزانة آمنة

! Some guys are sitting in our booth.
حسنا ، هناك بعض الاشخاص جالسين في مكاننا

There's no stereotypes about Indians sitting in vehicles.
ليس هناك مواقف متكررة لهنود جالسين في المركبات

We're blow-dried clowns sitting in an ivory tower.
نحن مجرد مجموعة من المهرجين جالسين في برجٍ عاجي.

We were sitting in the car, these guys pulled up, and I told her to get down.
كنا جالسين في السيارة وهؤلاء الشباب أطلقوا علينا قلت لها ان تنحني

So later, he and I are sitting in the back of the bus, and I get a whiff of Dr. Pepper and piss.
لاحقا انا و هو كنا جالسين في آخر الباص و انا حصلت على نفحة من دكتور فلفل و تبولت.

We might as well be sitting in the kitchen!
إضافة إلى اننا قد نكون جالسين في المطبخ

If everyone gave up, we'd all be sitting in mud huts in Europe eating weeds.
,إذا استسلم الجميع لكنا جميعاً جالسين في أكواخ طينية في أوروبا نأكل أعشاباً ضارة

We're all sitting in the pub one night and Harry walks in.
كنا جميعاً جالسين في الحانة عندما دخل .. هاري

"Japanese nobles discovered standing and sitting in attitudes suggested by native drawings."
نبلاء يابانين مُكتشفين و هم واقفين و جالسين في تصرف مقترح من قبل رسومات محلية

It's another... it's another half an hour driving or another hour sitting in traffic.
سنستغرق... سنستغرق نص ساعة اخرى ونحن نقود أو ساعة أخرى جالسين في زحمة السير

Couldn't bear to see them sitting in storage.
لم أستطع تحمل رؤيتهم جالسين في المخزن

They're sitting in the dark going, "I don't have to clap.
إنهم جالسين في الظلام يقولون " لا يجب عليّ أن أصفق "

I can just imagine my old man with his buddies sitting at their lawn chairs, laughing their asses off that I missed a whole day of football'cause I'm trying to get in touch with my emotions.
فقط أستطيع تخيل والدي مع أصدقائه جالسين في مقاعدهم، ويضحكون بشدة لكوني فوّت يوم كرة القدم بالكامل

Two soldiers were sitting on the tank in front of the Abd Rabbo family house and having a snack.
وكان جنديان جالسين في أعلى الدبابة أمام منزل عائلة عبد ربه، يتناولان وجبة خفيفة.