"جبرائيل" - Traduction Arabe en Anglais

• Gabriel
• Jabrayil
• Djebrail district
• archangel
• Jabrail
• of Djebrail
• Fizuli-Djebrail

But Gabriel made me realize I have something everybody wants.
لكن جبرائيل جلعني اعرف بأن لدي شيئا الجميع يريده

The general let you live, and you gave him a son, Gabriel.
السماح الجنرال الذي تعيش فيه، و الذي أعطيته له ابنا، جبرائيل.

Gabriel's not gonna be throwing me a welcome home party.
جبرائيل لا سيصبح رمي لي حزب الوطن موضع ترحيب,

Unknown heights, occupied Jabrayil district, Azerbaijan
مرتفعات مجهولة، مقاطعة جبرائيل المحتلة، أذربيجان

An equally critical situation has also arisen in the neighbouring Djebrail district.
وتشابه هذه الحالة خطورة الحالة التي نشأت في منطقة جبرائيل المجاورة.

Mr. Gabriel Rorag, State Minister for Foreign Affairs
السيد جبرائيل روراغ، وزير الدولة للشؤون الخارجية

I think we should call Dr. Stanley about Gabriel.
أعتقد أننا يجب أن استدعاء الدكتور ستانلي حول جبرائيل.

It was like listening to Jesus ejaculate into the mouth of the Angel Gabriel.
أشبه بالاستماع للمسيح و هو يقذف في فم جبرائيل

The archangel Gabriel decided he must destroy mankind to bring God back.
الملك جبرائيل قد قرر ان عليه تدمير البشرية لكي يعيده مرة اخرى

Some higher angels supported Michael, but the entire lower rank of angels joined Gabriel.
بعض الملائكة الاعلى رتبة دعموا ميخائيل لكن جميع الملائكة الادنى رتبة انضموا الى جبرائيل

They will lay out the path through which mankind can be redeemed and Gabriel and his legions pushed back.
هذه سوف تحدد مسار البشرية وبها يمكن صد جبرائيل وجحافله

So when the intel said that Gabriel was in the aerie,
حسنا متى ذكرت المعلومات بأن جبرائيل في وكره؟

I would have told you that Alex Lannon was in there with Gabriel.
كنت لأخبرك بأن اليكس لينون كان هناك مع جبرائيل

One I can help join Vega against Gabriel.
حالما اساعد في الانضمام لفيغا ضد جبرائيل

We'll all end up hanging by our entrails from the Stratosphere or certainly under Gabriel's heel because of their incompetence.
سينتهي ينا الامر معلقون من احشائنا من الستراتوسفير او تحت اقدام جبرائيل بسبب عجزهن

Colonel Drewson shared intelligence about Gabriel's aerie with Claire before he shared it with me.
الكولونيل دروسون شارك معلومات حول وكر جبرائيل مع كلير قبل ان يخبرني بذلك

The survivors of the human race are gonna need to stick together if we're gonna kill Gabriel.
الناجون من الجنس البشري والحاجة ستعمل على توحيد صفوفهم إذا أردنا ستعمل قتل جبرائيل.

A few guns won't stop Gabriel.
هناك عدد قليل من البنادق و لن تتوقف جبرائيل.

His family was one of the thousands of families that had been forcibly expelled from their native Jabrayil district, which was subsequently occupied.
فعائلته كانت واحدة من آلاف العائلات التي طُردت بالقوة من موطنها الأصلي في مقاطعة جبرائيل التي احتُلت فيما بعد.

After the admission of Azerbaijan into the TSFSR a considerable portion of Gazakh uyezd, a number of villages from Jabrayil uyezd and from the Autonomous Soviet Socialist Republic of Nakhchyvan were included in Armenia.
وبعد قبول أذربيجان في تلك الجمهوريات، ضُمّ إلى أرمينيا جزء كبير من مقاطعة غازاخ، وعدد من القرى من مقاطعة جبرائيل ومن جمهورية ناخشيفان الاشتراكية السوفياتية المستقلة ذاتيا.

A further four settlements in the Djebrail district are under threat of occupation: Chareken, Papy, Khorovlu and Bashtepe.
كما يهدد الاحتلال أربعة مراكز سكنية أخرى في منطقة جبرائيل وهي تشاديكين وبابي وخروفلو وباشتيبي.

Settlement in the occupied Jabrail, Kelbajar and Lachin districts of Azerbaijan.
:: التوطين في مقاطعات جبرائيل وكلباجار ولاتشين المحتلة في أذربيجان

The Armenian army has besieged the district centres of Djebrail and Fizuli, having seized practically all the surrounding villages.
وقد حاصر الجيش اﻷرمني مركزي منطقتي جبرائيل وفيزولي، بعد أن استولى عمليا على جميع القرى المحيطة بهما.

As a result, three outlying villages have been occupied and the Fizuli-Djebrail road has been cut off.
وتم نتيجة لذلك احتـلال ثـلاث مـن قرى الضواحي، وقُطع طريق فيزولي - جبرائيل.