"Jibril" - Traduction Anglais en Arabe

• جبريل

Maggie, doesn't, uh, Ms. Jibril have some repairmen coming today?
ماجي، هل للسيدة جبريل موعد مع احد المصلحين اليوم؟

- you've reached Hani Jibril. - Or a reasonable digital facsimile.
كنت قد وصلت هاني جبريل أو على الفاكس الرقمي معقول

Rice, Martin, I want you to approach Hani Jibril in legend.
رايس، مارتن، أريدك أنت تقترب من هاني جبريل في أسطورة

West Bank Preventive Security Chief Jibril Rajoub stated that the number of injured Palestinians was higher, approximately 100.
وقال السيد جبريل رجوب رئيس اﻷمن الوقائي بالضفة الغربية، إن عدد الجرحى الفلسطينيين كان أكبر من ذلك.

Jibril Rajub, 40, from Hebron, had been deported in 1988.
وكان جبريل رجوب، ٤٠ سنة ومن الخليل، قد أبعد في عام ١٩٨٨.

We're still assessing hani Jibril's involvement.
ما زلنا نقيم الوضع ودور هاني جبريل في هذا

Catch nothing, then hang it all on hani Jibril.
للقبض على الشخص المسؤول او تعليق كل شيء على هاني جبريل

Now, hani Jibril confronted him about it earlier this year,
الآن ,لقد سبق و تواجه مع هاني جبريل حول هذا الموضوع في وقت سابق من هذا العام

All charges against Ms. Jibril will be dropped.
جميع التهم الموجهه إلى السيدة جبريل سوف تلغى

- Hello, you've reached Hani Jibril. - Hello,
مرحبا، كنت اود التحدت مع هاني جبريل مرحبا

Seems to me we have a split decision on Ms. Jibril.
يبدو لي ان لدينا انقسام قرار بشأن السيدة جبريل

Ms. Jibril, have you considered the possibility that these fanatics, as you call them, were driven to this fanaticism because of a long list of crimes committed by the United States?
السيدة جبريل هل النظر في إمكانية أن هؤلاء المتعصبين، كما تسمونها

Ms. Jibril is lining up a protest at the Arcadia Policy Council.
السيدة جبريل ويصطفون في احتجاج مجلس السياسة أركاديا.

Martin and Rice will be on ground with eyes on Ms. Jibril.
مارتن ورايس سوف تكون عيونهم على الأرض مع السيدة جبريل

:: Two Palestinians, Ayman Ziad Abu Jibba, age 23, and Abdullah Jibril Abu Aser, age 23, were killed and three were injured when an unexploded Israeli bomb blew up in the Al Shujaiya neighbourhood of eastern Gaza City.
:: قتل اثنان من الفلسطينيين، هما أيمن زياد أبو جبة، 23 سنة، وعبد الله جبريل أبو عصر، 23 سنة، وأُصيب ثلاثة بجروح عندما انفجرت قنبلة إسرائيلية في حي الشجاعية شرق مدينة غزة.

The certificate (No. 302581) states that the name and surname are Jibril Abdulkarim Ibrahim Mayu and attests that Jibril is the son of Abdulkarim Ibrahim Mayu and that he is a Sudanese national by birth.
وتفيد الشهادة رقم 302581 بأن الاسم والشهرة هما جبريل عبد الكريم إبراهيم مايو، وتؤكّد أن جبريل هو ابن عبد الكريم إبراهيم مايو وأنه مواطن سوداني بالولادة.

Rif Halab, al-Hadir, Malikiyah Jibril, Bldg. 10, 1991
ريف حلب - الحاضر - مالكية جبريل - خـ 10 - 1991

According to the West Bank Preventive Security Chief Jibril Rajoub, the three men killed Sharif in an internal power struggle.
وذكر السيد جبريل رجوب، رئيس قسم اﻷمن الوقائي في الضفة الغربية، أن الرجال الثلاثة قتلوا الشريف بسبب صراع داخلي على السلطة.

Hani Jibril's still being questioned.
j.t.fفي لا تزال تجري الاستجواب مع هاني جبريل

He wants hani Jibril permanently silenced.
يريد إسكات هاني جبريل بشكل دائم