"جراب" - Traduction Arabe en Anglais

• pod
• holster
• pouch
• bridge
• Grub
• sock

The rearward defense pod is it completed, Maxim Ilyich?
جراب الدفاع الخلفى هل إكتملت , مكسيم إليش؟

See, from the moment I first opened my eyes in that Cadmus pod there's been one thing I've wanted and feared:
انظري , من اللحظة التي فتحت عيني لأول مرة في ذلك جراب كادموس كان هناك شيء وحدا أردته وخفته

But my pod got knocked off-course and by the time I got here, my cousin had already grown up and become Superman.
ولكن بلدي جراب حصلت تربعت بالطبع وبحلول الوقت الذي وصلنا اليه، ابن عمي قد نمت بالفعل وتصبح سوبرمان.

Bottom line is they didn't find the gun in the holster.
خلاصة القول هو أنهم لم يجدوا المسدس في جراب المسدس

Field dressings are issued in sealed waterproof pouches to keep them clean and dry; the pouch can be torn open when required.
وتصدر الضمادات الميدانية في جراب مختوم صامد للماء لتظل نظيفة وجافة ويمكن فتح الجراب عند اللزوم.

Making this bridge for you lazy people?
وجه acest جراب pentru فوا , leneşi oameni ؟

But my pod got knocked off-course and by the time I got here, my cousin had already grown up and become Superman.
ولكن بلدي جراب حصلت تربعت بالطبع وبحلول الوقت الذي وصلنا اليه، ابن عمي كان قد نمت صعودا وتصبح سوبرمان.

When my parents put me on that pod in Krypton, I...
عندما وضع والدي لي على أن جراب في الكريبتون، أنا...

But my pod got knocked off-course and by the time I got here, my cousin had already grown up and become Superman.
ولكن لي جراب حصلت تربعت بالطبع وبحلول الوقت الذي وصلنا اليه، ابن عمي قد نمت بالفعل وتصبح سوبرمان.

These puppies emit 300 volts if you step outside my drop pod.
هذه الجراء تنبعث منها 300 فولت إذا كنت خطوة خارج بلدي قطرة جراب.

We made it to an escape pod and managed to jettison before the station blew up.
جعلنا ذلك إلى جراب الهروب وتمكنت من جيتيسون قبل أن تفجر المحطة.

Commander Truffault and I managed to make it to an escape pod in time.
قائد تروفاولت وأنا تمكنت من جعله إلى جراب الهروب في الوقت المناسب.

They're all in a hab pod on the outer limb of the station.
انهم جميعا في جراب الحاضنة على الطرف الخارجي للمحطة.

do we have a clear path from here to the habitation pod?
هل لدينا مسار واضح من هنا إلى جراب السكن؟

He's wearing a holster. Think it might be another cop.
هو يرتدي جراب المسدس اعتقد انه قد يكون شرطي آخر

Wait, so if Larette wasn't a cop, then why was he found wearing a holster?
انتظر إذا كان لاريت ليس شرطي اذا لماذا وجد يرتدي جراب المسدس؟

Field dressings are issued in a sealed waterproof pouch to keep them clean and dry; the pouch can be torn open when required';
ويوزع الضماد الميداني في جراب مختوم صامد للماء ليحافظ على الضمادة نظيفة وجافة؛ ويمكن فتح الجراب عند الحاجة`؛

This is the first brick of the bridge foundation.
Aceasta إستي caramida ï ¬ RST بو دي fundaţie جراب.

Nah, he wouldn't do that. Thanks, Short Grub.
نعم، انه لن يفعل ذلك شكرا، شورت جراب

The next time you feel like you're gonna jerk off into a gym sock or down your shower drain or, uh...
‫في المرة المقبلة التي تشعرون فيها بأنكم‬ ‫تريدون الاستمناء في جراب النادي الرياضي... ‬ ‫أو في بالوعة الدش أو...