"جراحةً" - Traduction Arabe en Anglais

• surgery

I couldn't have done it without you, not one surgery,not one patient.
لم يكن بإمكاني ذلك لولاكِ، ولو جراحةً واحدة، ولو مريضاً واحداً

She's still in I.C.U., but the brain swelling subsided, and she won't need surgery or the I.C.P. catheter.
مازلت في العناية المركزة لكت تحدد الضرر الدماغي ولن تحتاج جراحةً , أو ضغط داخلي أو قسطرة

He came in here a month ago after back surgery.
لقد جاء إلى هنا منذ شهر . بعد أن أجرى جراحةً لظهره

I had a uterine myoma, benign, but it ruptured, and I needed emergency surgery.
كان لديّ ورمٌ عضليّ رحميّ، حميد لكنّه تمزّق وتطلّب ذلك جراحةً طارئة

The only permanent solution is to cut into your brain and remove your pituitary gland, but surgery's dangerous.
الحلُّ الوحيد الدّائم هو أن نجري جراحةً على دماغك ونستأصل الغدّة النخاميّة لكنّ الجراحةَ خطيرة

And since you just underwent surgery, you're very susceptible.
ومُذ أنكِ أجريتِ جراحةً للتو، أنتِ معرّضة جداً للعدوى

It's just a little antiseptic cream, not surgery.
هو فقط قشطة مطهّرة إلى حدٍّ ما، لَيسَ جراحةً.

If we go into surgery now there's a 15% chance of success
إذا نَدْخلُ جراحةً الآن هناك a 15 % فرصة النجاحِ

This afternoon your mother went into surgery to remove a blood clot in her brain
بعد ظهر اليوم دَخلتْ أمُّكِ جراحةً لإزالة a جلطة دمِّ في دماغِها

Will he need surgery for that?
وسيحتاج جراحةً لأجل ذلك أيضاً؟

He stole a very big surgery.
لقد سرق منّي جراحةً كبيرةً للغاية

Because it's not just one surgery.
لأنّها ليست جراحةً واحدةً فقط، بل اثنتي عشرةَ جراحةً معاً...

I'd schedule surgery as soon as possible.
سأرتب جراحةً سريعة

I'm scheduled for surgery at Desert Palm.
" أنا أعد جراحةً في " ديزارت بالم

He had been in the surgery with her.
اجرى الدكتور جراحةً لها

You mean botches routine surgery.
بل ترقّعُ جراحةً روتينيّة

But it ruptured and I needed emergency surgery.
لكنّه تمزّق وتطلّب ذلك جراحةً طارئة {\pos(194,215)}ورحتُ أفكّر وأنا على الطاولة

I didn't even need surgery.
بل إنّي لم أكن أحتاج جراحةً

He'll definitely need surgery.
سيحتاجُ جراحةً بالتأكيد

It was a hard surgery.
لقد كانت جراحةً صعبة