Your camp sounds a lot like a sorority with less beer pong. | Open Subtitles | معسكرك يشبه كثيرًا المنظمة النسائية مع وجود روائح جعة بشكل ضئيل |
That's like telling you a bedtime story without a beer. | Open Subtitles | الأمر أشبه بسرد قصة قبل النوم من دون جعة |
I think I deserve a nine-dollar beer from the mini-fridge. | Open Subtitles | وأظن أنني أستحق جعة بـ9 دولارات من الثلاجة الصغيرة. |
- but I'm getting beer. - And I'm getting popcorn. | Open Subtitles | ــ لكنّي سأشتري جعة ــ و أنا سأشتري فُشاراً |
So I had a few beers. I need help sleeping. | Open Subtitles | وماذا إن احتسيت بضعة قنينات جعة أحتاج تأثيرها المنوّم. |
There, see if he wants a beer on the house. | Open Subtitles | هناك، انظري إذا كان يريد جعة على حساب المحل |
Junk and Fergie play video games, drink beer and eat pizza. | Open Subtitles | جنك و فريجي يلعبان العاب فيديو, ويشربان جعة ويأكلان بيتزا |
Now, the least I can do is buy you a beer. | Open Subtitles | الآن, أقل شئ يمكننى فعله هو أن أبتاع لك جعة |
He takes everything else. There's never a beer in the goddam fridge. | Open Subtitles | و يأخذ كل شيء آخر لا أجد جعة في الثلاجة أبداً |
Root beer is still available. But the cost is now 6.50. | Open Subtitles | جعة الجذور لا تزال متوفرة ولكن ثمنها 6 ونصف الآن. |
That's called "Two Burritos and a Root beer Float. " | Open Subtitles | هذه أتتني بعد أن أكلت شطيرتي بوريتو و جعة |
Left the radio on the deck and an open beer. | Open Subtitles | تركت الراديو على سطح القارب و زجاجة جعة مفتوحة |
In heaven there's no beer. Let's drink it all right here. | Open Subtitles | في الجنة لا يوجد أية جعة هيا نشربها جميعا هنا |
All right, just one more beer, and then I need to get home and help Molly with last-minute wedding stuff. | Open Subtitles | حسنا جعة اخرى بعدها سأعود للمنزل واساعد مولي بالتجهيزات الأخيرة للزفاف وماذا عن مساعدتك لي بحفل توديع العزوبية؟ |
Come on in, guys. Can I offer you a beer? | Open Subtitles | تفضلوا بالدخول يا رجال هل يمكنني تقديم جعة لكم؟ |
There comes a time when a boy sneaks his first beer. | Open Subtitles | جاء الوقت حين ينسلّ فيه الطفل لشرب أول جعة له |
Someone get these boys a beer and a hand job. | Open Subtitles | فليعطي أحدكم هؤلاء جعة ويقوم بعمل العادة السرية لهم |
Yeah, and I need to get the Spear... a beer. | Open Subtitles | أجل، أحتاج إلى أخذ الرمح، أقصد قنينة جعة. |
Okay, I'm gonna get up, go to the fridge, get a beer, come back, and watch hockey. | Open Subtitles | حسناً ، سأنهض ، و أذهب إلى الثلاجة و أجلب جعة و أعود ، لمشاهدة الهوكي |
It was great... we just had a couple of beers and made fun of the other bowlers. | Open Subtitles | كان رائعًا احتساءً زجاجتي جعة ونسخر مِن مَن يلعبون البولينج |
They're still sewing good Scottish ale in the tap room. | Open Subtitles | لا زالوا يقدمون جعة إسكتلندية جيدة في حانة الصنابير |
It's a 200-year-old single Malt you love telling me about. | Open Subtitles | إنها جعة عمرها 200 عام أنت تحب أن تحدثني عنها |
beer, hard drinks. No wine, no mixed drinks. | Open Subtitles | جعة ، مشاريب قوية لا يوجد نبيذ ومشاريب مخلطة |
Of course, you don't have to come. Uh, do you know how long it's been since I got to dress up and drink free booze? | Open Subtitles | أتعلمين كم مضى منذ تسنّى لي التأنُّق وشرب جعة مجانية؟ |
Oh, hey, Mark, can we get another pitcher of this ladybug lager? | Open Subtitles | مارك هل بامكاننا ان نأخذ ابريق آخر من جعة الحشرة الفتاة ؟ |