"beer" - Traduction Anglais en Arabe

• البيرة
• بيرة
• الجعة
• جعة
• البيره
• بيره
• الجعّة
• جعّة
• الشراب
• جعه
• بير
• بيرتك
• بيرتي
• الخمر
• شراب

And I know it's like three years behind, and I'll be the only freshman who can order beer.
وأنا أعلم أني متخلفة بفترة ثلاث سنوات وسأكون الطالبة المستجدة الوحيدة التي يمكنها أن تطلب البيرة

Free room and board, all the beer I can confiscate.
إنّها غرفة مجانية .. وكلّ البيرة التي سأقوم بمصادرتها

After extensive research and weeks of testing I have determined my liver can support one beer a day.
بعد بحثٍ شامل وأسابيع من التجربة لقد قررت أن كبدي تستطيع تحمل بيرة واحدة في اليوم

It works better if you take it with beer.
إنها تعطي مفعولاً أفضل إن تناولتها مع الجعة.

Your camp sounds a lot like a sorority with less beer pong.
معسكرك يشبه كثيرًا المنظمة النسائية مع وجود روائح جعة بشكل ضئيل

'Cause I could really use a beer right now.
لأنني حقا يمكن استخدام البيرة في الوقت الحالي.

I had a boyfriend in college once that could open a beer bottle with his eye socket.
كان لي صديق في الكلية مرة واحدة يمكن أن فتح زجاجة البيرة مع مقبس عينه.

I'm just going to have a beer with the boys.
لن يطول الأمر , سأذهب لشرب البيرة مع الأولاد

I guess all we gotta do now is pop a cold beer, and wait to be rescued.
أخمن أن ما ينبغي علينا فعله الآن هو إحتساء البيرة الباردة والإنتظار حتى يتم إنقاذنا

He can buy beer, he can pay the rent.
إن كان يستطيع شراء البيرة فيمكنه دفع الإيجار

One thing I don't miss about deployment's the nonalcoholic beer.
شيء واحد لا أتركه هل بخصوص البيرة منزوعة الكحول

Just go home, have a beer, and smash something.
فقط إذهب إلى منزلك وإشرب بيرة وحطم شيئاً

That and someone broke a beer bottle over my head.
هذا و لأن أحداً كسر زجاجة بيرة على رأسي.

My husband's ideal romantic getaway is a beer commercial.
زوجي مثالي ورومانسي مثل في إعلان بيرة تجارية

Yeah, while you're at it, can you pick me up some beer?
أجل، طالما أنت من سيتولّى أيمكنكِ جلب قليل من الجعة لي؟

There's a dead chick floating in our freaking beer cooler.
يوجد فتاة ميتة عائمة في مبرد الجعة اللعين خاصتنا

Hey, guys, do you like beer, but can't get drunk from beer?
مرحبا يا رفاق، هل تحبون الجعة لكنها غير كافية لجعلكم تثملون؟

That's like telling you a bedtime story without a beer.
الأمر أشبه بسرد قصة قبل النوم من دون جعة

I think I deserve a nine-dollar beer from the mini-fridge.
وأظن أنني أستحق جعة بـ9 دولارات من الثلاجة الصغيرة.

- I'm gonna get more beer. - I will come with.
سوف اذهب للحصول على المزيد من البيره سوف أتي معك

Just let me have just one beer tonight, Jesus.
فقط دعني أشرب بيره واحده الليله, أيها المسيح

to me, it's an alcoholic just rubbing his lips against the beer bottle. I can't do it.
إنّه تسليك بيت دُمى بالنسبة لها، وأمّا بالنسبة لي، فإنّه سكّير يحكّ شفتيه بقنينة الجعّة.

You can order pay-per-view, I don't even care if you buy beer.
يمكنك أن تطلب قنوات خاصّة لا أكترث حتى إن اشتريت جعّة

I thought I'd share a beer with you after all.
و قررت بأن أنضم للقائد لي في احتساء الشراب.

Anybody needs me, I'll be in the back, drinking a beer.
و أي أحدٍ منكم يريدني سيجدني أحتسي جعه في الخلفيه

Jenny, tomorrow is the St. Patrick's beer Festival at Wembley.
‎جيني، غداً يوم السبت. احتفال باتريك بير في ويمبلي

Do you know how much trouble your beer can got me in?
..ابتعدي عني هل تعرف حجم المعاناة التي أتتني من بيرتك الغبيه؟

No, I will be remain here on the South Side of Chicago, and launch my beer, which will be a far greater legacy than any "Burning Man" will ever be.
كلاّ، سأبقى هنا في الجانب الجنوبي من شيكاغو .. وأستمرّ في صنع بيرتي والتي ستصبح إرثاً أسطورياً أكثر من الرجل المحترق

Is it possible for me to get a beer or something?
.هل من الممكن الحصول على الخمر , او ما شابه؟

It ain't a bribe,just a beer. Two,whatever he was just drinking.
انها ليست رشوة، فقط بيرة إثنان ، انه فقط شراب