♪Skins when I want'em But only when I eat'em ♪ | Open Subtitles | ♪ جلود عندما أريد 'م ولكن فقط عندما أكل' م ♪ |
Afterwards, the skins from these animals are sent to tanneries that use deadly substances like Chromium and other toxins to stop decomposition. | Open Subtitles | بعد ذلك، يتم إرسال جلود هذه الحيوانات إلى المدابغ التي تستخدم مواد قاتله مثل الكروم وغيرها من السموم لوقف التحلل. |
At the bottom of the swamp are countless dead men's skins. | Open Subtitles | في قاع المستنقع عدد لا يحصى من جلود البشر الميتة. |
I've also heard that they make their potato skins with human skin. | Open Subtitles | لقد سمعت أيضا أنها تجعل جلود البطاطا الخاصة بهم من جلود البشر |
Another realm in which they were frequently used is business, so if you are a leather tanner and the other leather tanner down the street is doing better business you ask the dead to somehow screw up his business. | Open Subtitles | ومملكة أخرى يستعملونها بكثرة في أعمالهم لذا فلو كنت دبّاغ جلود وهناك دبّاغ جلود أخر في نفس الشارع وعمله أحسن منك |
I'm a secretary, but I am around animal skins and carcasses most of the day, so I don't keep pets. | Open Subtitles | أهُم ينتجون الجلد ؟ ، أنا سكرتيره لكنني أكون حول جلود الحيوانات ، و الجثث معظم ساعات النهار |
They wore the skins of bears to channel their ferocity. | Open Subtitles | لقد قاموا بإرتداء جلود الدببة حتى تنقل لهم شراستها. |
Unlike the previous batches, that batch had been made in part with pepper skins that the seller had acquired in Uzbekistan. | UN | وعلى عكس الدفعات السابقة، فإنَّ هذه الدفعة صُنِّعت جزئيًّا باستخدام جلود الفلفل التي حصل عليها البائع من أوزبكستان. |
In the same vein, a report on improving international systems for trade in reptile skins based on sustainable use was produced. | UN | وفي السياق نفسه، أُعد تقرير عن تحسين النظم الدولية للتجارة في جلود الزواحف بناءً على الاستخدام المستدام. |
Give me one of your patented super skins made out of blip bloop cheese or something. | Open Subtitles | أعطني واحدة من جلود السوبر براءة اختراع مصنوعة من الجبن بلوب بلوب أو شيء من هذا. |
Baked potatoes, French fries, potato skins, hash browns. | Open Subtitles | البطاطس المخبوزة .البطاطس المقلية جلود البطاطس |
around you are black skeletons, brown, shriveled skins dangling where once the branches dipped with red apples. | Open Subtitles | حولك هي هياكل عظمية سوداء، البني، جلود شريفلد التعلق حيث مرة واحدة فروع انخفض مع التفاح الأحمر. |
This group of teenagers, they were doing all sorts of rituals with animal skins. | Open Subtitles | جماعة من المراهقين كانوا يقومون بجميع أنواع الطقوس مُستخدمين جلود الحيوانات. |
If you weren't clued in already by the animal skins and sloping foreheads, we're cavemen. | Open Subtitles | إذا لم تكن قد استنتجت هذا بالفعل، نظراً لإرتدائنا ملابس من جلود الحيوانات و جباهنا المائلة، فنحن رجال كهوف |
There would be a shelter next to the hearth made from branches and animal skins with a ground cover made of leaves. | Open Subtitles | سيكون هناك ملجأ بقرب الموقد مصنوع من الأغصان و جلود الحيوانات و الأرضية من الأوراق |
skin crawlers, face dancers. | Open Subtitles | مغيّرو جلود الأبدان، وذوو الأوجه المتعددة. |
I'm gonna deep-fry your dog and eat your mama's face and I'm gonna wear your little brother's skin like pajamas. | Open Subtitles | سأقوم بقلي كلابكم و أكل وجوه أمهاتكم سأرتدي جلود إخوانكم الصغار كبيجامة |
He step out of line, I'll put my boot so far up his butt he'll taste shoe leather. | Open Subtitles | . إذا خرج عن الخط سَوف أعيده مرة أخرى إنهُ سوَف يتذوق جلود الأحذية |
Very smart of Escobado positioning himself in a building that reeks of boiled cow hide. | Open Subtitles | ذكاء من أسكبيدوا في أن يختبيء داخل بناية تفوح منها رائحة جلود البقر المغليه. |
You're partners now, fellas. | Open Subtitles | أنت شركاءَ الآن، جلود. |
We do not get to be exchanged pelts or meat to eat. | Open Subtitles | لا يوجد لدينا أي جلود لنقايضها أو لحم لنأكله |
First row are your musks. Second is woods, leathers and botanicals. | Open Subtitles | الصف الأول مسك , الثاني جلود و اخشاب و روائح طبيعية |
To a much lesser extent, in some localities hides and other products are traditionally processed for domestic use. | UN | وإلى درجة أقل من ذلك بكثير، تجهز جلود الحيوانات وغيرها من المنتجات في بعض المناطق تجهيزاً تقليدياً للاستخدام المحلي. |