"جهاز الخدمة" - Traduction Arabe en Anglais

• service
• the

Booth, this is Agent Brandt Walker with the Secret service.
بوث، هذا العميل براندت ووكر من جهاز الخدمة السرية

I'm gonna be watching the Secret service; you get it?
أنا سوف اراقب جهاز الخدمة السرية. هل فهمت ذلك؟

We've been coordinating security with your secret service detail.
قمنا بتنسيق تفاصيل الأمن مع جهاز الخدمة السرية.

I'm a special agent for United State Secret service
أنا عميل خاص لدي جهاز الخدمة السرية الأمريكية

In order to address the problem of unemployment and the precarious nature of young people, the Government of Cameroon initiated a far reaching programme of recruitment into the public service.
ولمواجهة بطالة الشباب وهشاشة أوضاعهم، استهلت حكومة الكاميرون برنامجا كبيرا لتشغيلهم في جهاز الخدمة المدنية.

They appoint a Chief Executive as head of the civil service to implement policy.
وهم يعينون مسؤولا تنفيذيا ليرأس جهاز الخدمة المدنية للعمل على تنفيذ السياسة العامة.

the States Supervisor is Head of the Guernsey Civil service and Chief Officer of the States Advisory and
والمشرف على المجلس هو رئيس جهاز الخدمة المدنية في غيرزني، وهو كبير موظفي لجنة الشؤون الاستشارية والمالية.

the Secretary of the Cabinet, appointed by the Governor in accordance with a recommendation by the Premier, heads the public service and also acts as Secretary to the Governor's Council.
ويتولى أمين المجلس، الذي يعينه الحاكم وفقا لتوصية رئيس الوزراء، رئاسة جهاز الخدمة العامة ويعمل أيضا أمينا لمجلس الحاكم.

This has helped to preserve confidence in the integrity of the public service and administration.
وقد ساعد ذلك في المحافظة على الثقة في نزاهة جهاز الخدمة العامة والإدارة العامة.

How such dynamics are brought about is a complex subject, which can only be explained by a good understanding of the interaction between culture, incentives and capabilities in the public service at the national level.
أما عن السبل الكفيلة بذلك، فهذا موضوع مركب لا يمكن إيضاحه إلا بالإلمام الجيد بطبيعة التفاعل بين الثقافة والحوافز والقدرات، في ميدان الخدمة العامة، السائدة في جهاز الخدمة على المستوى الوطني.

the PA has already embarked on a financial and administrative restructuring of public institutions that goes beyond the downsizing of the civil service.
ولقد شرعت السلطة الفلسطينية بالفعل في إجراء عملية إعادة هيكلة مالية وإدارية للمؤسسات العامة تتجاوز مجرد تقليص حجم جهاز الخدمة المدنية.

the Unit is staffed by officers of the Ministry of Foreign Affairs and Trade. A member of the Tokelau Public service works in the Office of the Administrator.
وتضم الوحدة موظفين من وزارة الخارجية والتجارة، وموظفا من جهاز الخدمة المدنية في توكيلاو يعمل في مكتب حاكم الإقليم.

the French Secret service didn't do a job as good as this.
جهاز الخدمة السرية الفرنسية لم تقم بعمل جيد مثل هذا.

Along with the forensic anthropologist the Secret service is sending.
مع الانثروبولوجي الشرعي الذي سيرسله جهاز الخدمة السرية

You completed your PhD, and you're working with the Secret service?
أنت أكملت الدكتوراه الخاصة بك وأنت تعمل مع جهاز الخدمة السرية؟

So, have we got anything or did I just piss off the Secret service for nothing?
اذا، هل حصلنا على أي شيء أو أني فقط اغظبت جهاز الخدمة السرية من أجل لا شيء؟

While the Secret service is watching out for the president,
في حين أن جهاز الخدمة السرية يراقب الرئيس في الخارج

You were recommended by the Secret service, so you obviously have a connection to the White House.
أنت قد أوصي بك من قبل جهاز الخدمة السرية لذا من الواضح ان لديك اتصال بالبيت الأبيض

He is Secret service, a member of the president's Advance Team.
وهو جهاز الخدمة السرية، عضوا في تقدم فريق الرئيس.