"جوابًا" - Traduction Arabe en Anglais

• an answer

If you want an answer, explain to me then what I'm charged with.
إذ كنت تريد جوابًا اشرح لي ما أنا متهم به

I didn't have an answer for her... at least, not a convincing one.
لم يكن بحوزتي جوابٌ لها... في الأقل، ليس جوابًا مقنعًا.

And the FDA gave us an answer, The Food and Drug Administration has its gave an answer in the 80's and 90's.
الجواب و أعطتنا "إ غ د"، "إدارة الدواء و الغذاء" قدّمت جوابًا في الثمانينيات و التسعينيات.

- By the DNI, by the lawyers, by the White House, by anybody who wants an answer.
-الاستخبارات الوطنية من قبل المحامين ,البيت الأبيض من قبل أي شخص يُريد جوابًا

Are you really mad about Blair, or is this about us, because I haven't given you an answer yet?
هل أنتِ غاضبةٌ من (بلير) حقًا؟ أم أن هذا يتعلّق بنا؟ لأنني لم أعطكِ جوابًا حتّى الآن؟

You want an answer to that, ask Garrett Fowler.
إن أردت جوابًا لذلك فعليك بسؤال (غاريت فاولر)

I didn't find an answer and my heart is not comfortable
ماء؟ لم أجد جوابًا

I want an answer, Mr. Durant. Not an equivocation, not a redirect... A simple answer to a simple question.
أريد جوابًا مباشر دون مراوغة أو تردد، اجابة بسيطة كسؤالها تمامًا، يا سيّد (دورانت).

What you did, it required an answer.
ما فعلتينه يتطلب جوابًا

And they need an answer in three days.
ويردون جوابًا خلال 3 أيام.

Out on a limb here, but maybe an answer as to whether you want to be Debra Quinn?
سأغامر بافتراضي ولكن... لربما يريد جوابًا عمّا إذا كنتِ تريدين أن تكوني (دبرا كوِن) أو لا؟

- ...but they want an answer
بحقَك - لكنهم يريدون جوابًا -

No, that's not an answer!
كلا، هذا ليس جوابًا!

And I won't take no for an answer.
ولن أقبل "لا" جوابًا

That's not an answer.
هذا ليس جوابًا

And I want an answer.
وأريد جوابًا