"جوان" - Traduction Arabe en Anglais

• Joan
• Juan
• Joanne
• Joanie
• Jeanne
• Guan
• June
• Johan
• Gwan
• Jo
• Xuan

Ms. Joan MacNaughton, Director-General, Policy, Lord Chancellor's Department
السيدة جوان ماكنوتون، المديرة العامة، قسم السياسات، وزارة العدل

Joan Kunsch, Maria Vicari, Monika Smith, Lily Bodenlas and Tatiana Fonseca
جوان كونش، ماريا فيكاري، مونيكا سميث، ليلى بودنلاس، تاتيانا فونسيكا

I really want to pray right now, but the only thing I can think of are Joan Osborne lyrics.
أنا حقا أريد للصلاة في الوقت الراهن، ولكن الشيء الوحيد أستطيع أن أفكر في وكلمات جوان أوزبورن.

The Governor Juan F. Luis Hospital on St. Croix has 120 beds.
ويضم مستشفى الحاكم جوان ف. لويس في سانت كروا 120 سريرا.

We also express satisfaction at the results achieved by the Monitoring Mechanism on Sanctions against UNITA, chaired by Ambassador Juan Larrain.
ونود كذلك أن نعرب عن ارتياحنا للنتائج التي أحرزتها آلية رصد الجزاءات المفروضة على يونيتا، برئاسة السفير جوان لارين.

I got Amy, but I keep thinking about Joanne.
حَصلتُ على أيمي، لَكنِّي أَبقي تَفكير بشأن جوان.

Dwight Eleazar was married to Joan Vark seven years ago.
دويت ايلعازر تزوج من جوان فارك منذ سبع سنوات

It's scary, but we can protect you and we can deal with it no no no no no we are many Joan
أعرف انك مرتعبة لكن نستطيع حمايتك و نستطيع التعامل مع الأمر لا لا لا لا لا نحن نفوقهم عدداً جوان

Aren't you supposed to be breaking up with Joan right now?
ليست لك من المفترض أن تكون كسر مع جوان الآن؟

Joan, by any chance is my daughter with you?
جوان هل هنالك أي أحتمال لوجود أبنتي معك؟

Here, it's in this ad for Shaw's Saint Joan.
هنا، هو في هذا الإعلانِ لشو القدّيسة جوان.

Joan and Melissa Rivers here think I'm being morbid.
يَعتقدُ جوان وأنهار ميليسا هنا أننى أناْ المريضه.

Did I mention Joan gave me your cell number, too?
لم أذكر جوان أعطاني رقم هاتفك الخليوي , أيضا؟

- Oh, nothing. Just an old friend, Joan Bulmer.
لا شيء, مجرد صديقة قديمة أسمها جوان بولمر

So Gift Juan, you pass out on all your dates?
اهكذا يادون جوان ايغمي عليك في مواعيدك الغرامية ؟

Maybe you're a Don Juan underneath that mild-mannered exterior.
ربما أنت دون جوان تحت ذلك المعتدل المتكلف

You know, folks around here tell me that there ain't no through trail to the San Juan.
هل تعرف .. الناس هنا يقولون انه لا يوجد طريق للعربات يؤدي الى سان جوان

You've been talking to Joanne about getting back together?
أنت تَتكلّمُ إلى جوان حول يُصبحُ إدعمْ سوية؟

You've been talking to Joanne about getting back together.
أنت تَتكلّمُ إلى جوان حول يُصبحُ إدعمْ سوية.

Joanne's technology first makes the clouds. Then it seeds them. It's revolutionary.
وتقنية جوان تصنع الغيوم اولا ثم تنشرها , انها ثورة حقيقية

Meeting Joanie is important to Cecile, therefore it's important to me.
اجتماع جوان المهم أن سيسيل، بالتالي فإنه من المهم بالنسبة لي.

The record that was written during the trial of Jeanne d'Arc - the trial that led to her conviction and death
:في تاريخ العالم تسجيل لمحاكمة جوان دآرك, هذه المحاكمة التي إنتهت بموتها

Guan Yu, how many times have you read the classics?
جوان يو" ، كم مرة قمت" بقراءة الكلاسيكيات ؟

On a foggy Sunday night, June 12, 1994... two people were viciously murdered... in front of this luxurious Brentwood condo.
في ليلة ضبابيـّة يوم الأحد ـ 12 جوان 1994ـ شخصان قُتلوا بشراسة أمام هذِهِ الشّقة الفاخمـة، الضحايا؟

But dear God, Johan. You got money last week.
يا إلهي ، لكن جوان لقد حصلت على المال في الأسبوع الماضي

The three remaining men on that list are at Choon Hwa Gwan waiting for Jo Gwan Woong.
ان الرجال الثلاثة الباقين في تلك القائمة هم في تشون هوا جوان بإنتظار جوان وونغ

Mr. Ngo Quang Xuan (Vietnam): Let me first express a note of high appreciation for the exemplary way Ambassador Razali has been presiding over the work of the fifty-first session of the General Assembly.
السيد نغو كوانغ جوان )فييت نام( )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: اسمحوا لي أولا بأن أعرب عن تقديري البالغ للطريقة المثالية التي يترأس بها الرئيس غزالي أعمال الدورة الحادية والخمسين للجمعية العامة.