"جيدا حقا" - Traduction Arabe en Anglais

• really good
• really well
• real good
• pretty good

Uh, Jules found a really good deal in the Caribbean.
جولز وجدت عرضا جيدا حقا في منطقة البحر الكاريبي

really good for me. She gets along with Eric really well.
جيدة حقا بالنسبة لي انها تتأقلم مع اريك جيدا حقا

Okay, so listen, you go to the drug store, you get yourself a really good black eyeliner pencil and then I'll show you everything.
حسنا، والاستماع، وتذهب إلى مخزن للمخدرات، يمكنك الحصول على نفسك جيدا حقا أسود كحل قلم رصاص وبعد ذلك سوف تظهر لك كل شيء.

Yeah, we had a real good time wrapping our heads around that one.
نعم, لقد قضينا وقتا جيدا حقا التفت رؤسنا حول تلك.

That was really good and we're probably gonna have callbacks, which I'm gonna bring you back to the director, and that was funny.
كان ذلك جيدا حقا و نحن ربما ستعمل و الاسترجاعات، التي أنا ستعمل تجلب لك العودة للمدير، وكان ذلك مضحكا.

I gotta say, Eddie, that was really good detective work.
إدي يجب أن أقول، إنك كنت جيدا حقا فى عمل المخبر.

I just want to make sure I make a really good impression.
أريد فقط للتأكد من أنني جعل انطباعا جيدا حقا.

Actually, do you mind telling her, when I take off, it was really good to see her?
في الواقع، هل تمانع يقول لها، وعندما خلع، كان جيدا حقا أن نرى لها؟

He has experience, really good experience... it seems pretty good.
لديه خبرة , خبره جيده حقا , يبدو هذا جيدا حقا

And now that she's gone, you're doing really good.
والآن بعد أن ذهبت, انت تفعل جيدا حقا.

- WOW, YOU SOUND really good.
نجاح باهر، كنت يبدو جيدا حقا. أعني، حتى الآن،

Gretchen, you know what would look really good on you?
جريتشين، هل تعلمين ما الذي يمكن أن يبدو جيدا حقا عليك؟

Oh, this looks fabulous. Yeah, it looks really good.
أوه , هذا يبدو رائعا نعم , هذا يبدو جيدا حقا

I was really good.
لقد كنت جيدا حقا. نعم, يا دَك.

It was really good to see you, Dad.
لق كان من جيدا حقا أن أراك، أبي

Watch her and learn She's really good
راقبيها وتعلمى أنها تلعب جيدا حقا

Fortunately for me, one of them pays really well.
لحسن الحظ بالنسبة لي، واحد منهم يدفع جيدا حقا.

I think I've done really well under the circumstances.
أعتقد أنني فعلت جيدا حقا ظل هذه الظروف.

That wine would be real good right now.
بقضاء فترة الظهيرة مع جدها؟ ذلك النبيذ سيكون جيدا حقا الآن