"جُل ما" - Traduction Arabe en Anglais

• All I
• All you
• that's all

All I want... All I need is, I don't know, just a couple of minutes where we just pretend that...
جُل ما أردته.. أو إحتجته هو، لا أعلم، قضاء بضع دقائق حيث نتظاهر بأننا..

People should be happy in life, that's All I'm saying.
جُل ما أقولة أن الناس يجب أن يكونو سعيدين بحياتهم

I don't understand. All I have to say is I'm gonna do this with or without you.
لا أفهم، لكن جُل ما أقوله هو إنني سأفعل هذا معك أو بدونك.

I totally support that. All you had to do was tell me.
.حسناً، أنني أدعم هذا تماماً .كان جُل ما عليك فعله إخباري

All you gotta do is put in your order, and it does the rest.
جُل ما عليك فعله هو أختيار طلبك وهي تتولى البقية.

All I need is one detective with profiling experience.
جُل ما أريده هو محقق واحد يحظى بخبرة في معرفة ملامح الضحايا.

All I can see is one part of a person's life...
جُل ما رؤيته هو جزء واحد ... من حياة شخص

Look, All I know is that she's gone... and I have no idea where to start looking for her.
إسمعي، جُل ما أعرفه، إنها أختفت و لا أعرف من أين أبد للبحث عنها.

All I'm saying is quit dreaming and get realistic.
جُل ما أقوله هو أن تتوقف عن الأحلام وكن واقعياً.

All I'm saying is, it would have been different it was just me.
جُل ما أقوله، كان يُمكن أن يكون الأمر مُختلفاً لو تعلق بي وحسب.

All I know is we gotta get out of this hotel before that man wakes up.
جُل ما أعرفه هو يتوجب علينا أن نغادر هذا الفندق قبل أن يستيقظ هذا الرجل.

All I'm asking you to do is finish your own plan but for double the money.
جُل ما أطلبه هو تنفيذ خُططكم ولكن بمضاعفه المبلغ

All I'M SAYING IS, WE SHOULD BE DISCREET.
جُل ما أقوله يجب أن نبقى مُتَكَتّمين أجل

It really depends. All I want in the world is for you to be standing over my shoulder for the next 99%.
الأمر قد يختلف احيانًا. جُل ما أتمناه في العالم

All I do know is... you've gotten worse since I stopped you... and yet that was where I felt closest to you so...
جُل ما اعرفه هو. أنك اصبحت اسوأ منذ ان اوقفتك. و مع ذلك هذا جعلني اقرب اليك.

If you wanted to make friends, All you had to do is ask.
كان عليكَ السؤال فقط لو جُل ما أردت هو الحصول على أصدقاء

But ever since I've known you, All you've ever done is try and prove that you're just like everybody else, but you're not.
لكن منذُ إن عرفتك، جُل ما فعلته كانت مُحاولة و إثبات إنّك لا تشبه الآخرين، لكنك لست كذلك.

All you are doing is chasing more punishment.
جُل ما تفعلهُ هو مُطاردة المزيد من العقاب

♪ Don't trip on the taro root ♪ ♪ That's All you need ♪
لا تتعثري بجذور نبات القلقاس فهو جُل ما تحتاجيه

God, is that All you think that people do here?
يالهي ، أهذا جُل ما تظنين الناس يفعلونه هنا ؟