"حار جدا" - Traduction Arabe en Anglais

• too hot
• very hot
• So hot
• too spicy
• Sizzler
• pretty hot
• really hot

It's way too hot on one side, and way too cold on the other.
فهو حار جدا علي جانب وبارد جدا علي الجانب الآخر

That's right, folks, it's too hot to sleep, too hot to work, and definitely too hot to make whoopee!
هذا هو الحق، والناس، أنها ساخنة جدا للنوم، حارجداللعمل، وبالتأكيد حار جدا لجعل صاخب

You can't be here.It's too hot.
.غير مسموح لك التواجد هنا.. إنه حار جدا..

Or, when it is hot, they put the person in a very hot place.
أو عندما يكون الطقس حارا، فإنهم يضعون الشخص في مكان حار جدا.

Well, I thought you were horrible before, so a step up from that is still not So hot.
حسنا، أعتقد أنك كانت فظيع من قبل، ذلك خطوة من أن لا يزال غير حار جدا.

What, that sauce a little too spicy for you, sport?
ما، أن صلصة قليلا حار جدا بالنسبة لك، والرياضة؟

We have your... hot but not too hot tea, your cool but not too cool pillow.
لدينا شاهي حار ولكن ليس حار جدا وسادتك البارده ولكن ليست بارده جدا

It's too hot. We're close to the end now, Captain.
الجو حار جدا, إقتربنا من النهاية, أيها القائد

Tell your boss to get you some air conditioning, it's too hot in there.
اجعلوا رئيسكم يحضر لكم تكييف، الجو حار جدا هنا.

My dear Count, it's far too hot in here and you're fully dressed.
عزيزى الأمير , المكان أصبح حار جدا ً هناوأنتبكاململابسك.

This time is too hot, so that girls will strip down to next to nothing.
هذا الوقت كان , حار جدا. الفتيات اضطرو الي التعري بأضاف الي لاشيء.

Then it'll never stop. Anyway, it's far too hot.
اذن هي لن تتوقف ابدا على اى الحال الجو حار جدا

I carry a few cargos, charter to a group of tourists in August when it gets too hot to stay in Paris.
أحمل بضعة حمولة، أجر إلى مجموعة السياح في أغسطس عندما يصبح حار جدا للبقاء في باريس.

Oh, give me a break, man. It's too hot for radio shit, okay?
اوه , اعطنى استراحة يا رجل الجو حار جدا بالنسبة لهراء الراديو , اتفقنا؟

Hey, I had to use an iron that could get very hot.
يا، كان علي ان أستعمل حديد و الذي يمكن أن يصبح حار جدا

Who can point out the biosphere, when nights are cold, and days are very hot, and the sand blows into dunes.
الذي يمكن أن نشير إلى المحيط الحيوي عندما يكون الليل بارد , و النهار حار جدا والرمال تهب لتكون كثبان رملية

The radiators are old piece, and it is very hot in the spring.
لم يستطيعو دفع تكاليف اصلاح جهاز التدفئة القديم والجو حار جدا في اوقات الربيع

And you, I should be jealous of you because you're So hot.
ولكم، وأنا يجب أن يكون غيور منكم لأنك حار جدا.

We're gonna come up with something So hot for the party tonight.
نحن ستعمل يأتي بشيء حار جدا للحزب الليلة.

So you must not make anything too spicy.
لذلك يجب أن لا تعملي أي شيء حار جدا حسنا.

Actually they are salad tongs from the Sizzler salad bar.
في الواقع، المشابك سلطة من يوم حار جدا شريط سلطة.

â™" You looked pretty hot In those tight blue jeans â™"
â؟ ؟ "بدا لك حار جدا في تلك الجينز الأزرق ضيق â؟ ؟",en

I think I'm getting the change. It's really hot in here.
أعتقد أنني سوف أغير ,أنه حار جدا هنا