"حاول أن تفهم" - Traduction Arabe en Anglais

• Try to understand
• Try and understand

Try to understand ma'am, you'll need a fresh visa to go back.
حاول أن تفهم يا سيدتي، سوف تحتاج إلى تأشيرة جديدة للعودة.

No, Try to understand, Clark. I did what's right for Smallville.
لا حاول أن تفهم كلارك فعلت ماهو في مصلحة سمولفيل

This is difficult for you, but Try to understand without judging.
هذا صعب عليك لكن حاول أن تفهم بدون أن تحكم

Girls from affluent families are like that. Try to understand.
الفتيات من العائلات الثرية يتصرفن هكذا حاول أن تفهم

Sir, Try and understand. Civilians are involved here.
،يا سيدي، حاول أن تفهم .المدنيين في خطر

But Try to understand. It's the third time I call you
لكن حاول أن تفهم ، انها المرة الثالثة التي اتصل بك فيها.

Please Try to understand. I don't want to marry Vikram.
أرجوك حاول أن تفهم أنا لا أريد الزواج من فيكرام

Try to understand how important it is for all of us to keep moving.
حاول أن تفهم كم مهمٌ لنا جميعاً أن نواصل المسير

.. Try to understand. I can't do this work anymore.
حاول أن تفهم لا يمكننى القيام بهذا العمل بعد الآن

I was busy in Pinky case please Try to understand media is chasing me
لقد كنت مشغولاً في قضية بينكي و لكن أرجوك حاول أن تفهم وسائل الأعلام تطاردني

Okay, I get that. Now Try to understand this.
حسناً , لقد فهمت الأمر لكني حاول أن تفهم هذا

Daddy, Try to understand.
حاول أن تفهم يا أبي، لم أردك أن تشعر بالآسف عليّ

Try to understand that, if you can understand anything.
حاول أن تفهم هذا اذا كان بأمكانك أن تفهم اى شئ

This strike is more dear or your wife ! Try to understand . My leader will be insulted if I leave this strike and go .
حاول أن تفهم زعيمى سيغضب أذا تركت الأجتماع الأن

I know you're growing attached to the little fellow, but do Try to understand.
انا أعرف أنك تنمو ومربوط بتابعك ولكن حاول أن تفهم

You've gotta listen to me, open up your mind and Try to understand what I say.
يجب أن تسمعنى, يجب أن تركز معى و حاول أن تفهم ما سأقول

Son, have some faith in your father, please. Try to understand. Understand?
بني, فليكن لديك بعض الإيمان بأبيك رجاءاً, حاول أن تفهم

Try to understand the important point here.
‎حاول أن تفهم المعنى المهم هنا

We'll miss the train, Try to understand.
سوف نفوّت القطار، حاول أن تفهم.

Try to understand, my nephew is a complicated young man.
حاول أن تفهم , إبن أخي شاب مُعقد

Try and understand, my whole family's gone.
حاول أن تفهم عائلتي كلها ذهبت