"حدثيني" - Traduction Arabe en Anglais

• Talk to me
• So tell me

Blonde one, come over here and Talk to me about your client.
إيتها الشقراء, تعالى إلى هنا و حدثيني عن عميلكِ.

So, just Talk to me about you and just keep talking.
إذن , حدثيني عنكِ وإستمري بالحديث

Talk to me, mama. You're on the right track.
حدثيني يا مثيرة- انتم على الطريق الصحيح-

Talk to me about what value you place on life.
حدثيني عن القيمة التي تضعينها... للحياة.

So tell me about Chris. Are you two close?
إذاً حدثيني عن (كريس) هل أنتما مقربان جداً؟

Talk to me about her powers. She siphons off energy?
حدثيني عن قوتها هل تمتص الكهرباء؟

Oh, Talk to me about douche stops.
حدثيني عن توقفات الأشخاص الوضيعون.

Okay, Talk to me about the murder weapon.
حسناً ، حدثيني عن سلاح الجريمة

Well, you can Talk to me about him anytime you want.
حسنا .. حدثيني عنه في أي وقت تشائين

Dr. Murphy, Talk to me about bed 2.
دكتورة (مورفي) ، حدثيني عن المريض 2 الذي يرقد السرير رقم

Talk to me about the Nutella Tax. Uh, we're really calling it the "Nutella Tax"?
ـ حدثيني عن ضريبة (نوتيلا) ـ هل حقًا نطلق عليها ضريبة (نوتيلا)؟

Talk to me.
حدثيني ما بك . ؟

That's right. Talk to me like that.
هذا صحيح، حدثيني هكذا.

Talk to me about Dr Muller.
حدثيني عن دكتور موللر

Talk to me about Victor.
حدثيني بشأن ً فيكتور ً

But then... Talk to me as a straight woman.
إذاَ حدثيني كمستقيمة

Then Talk to me about something else.
اذا حدثيني عن شيئ اخر

Hold on to me. Hold on to me. Talk to me, Scarlett.
حدثيني يا سكارليت أرجوكِ

Come on, Talk to me, tell me what's wrong.
هيا , حدثيني أخبريني ما الخطب

I just... Talk to me about the paint!
حدثيني عن الطلاء

So, tell me about school. What's the haps?
حدثيني عن الجامعة ما الأخبار؟