You have it in you like a horseshoe or a four-leaf clover... but if you've lost faith, there's the exit. | Open Subtitles | أنه موجود فيك مثل حدوة الحصان أو القفاز ذو الاربع اصابع أعنى لو فقدتى إيمانك فهذا هو المخرج |
Conference Hall West includes conference room 1 with a fixed horseshoe arrangement seating 500 participants. | UN | وتشمل قاعة المؤتمرات الغربية غرفة الاجتماع رقم ١ التي تحوي مقاعد مثبتة على شكل حدوة حصان تسع ٥٠٠ مشاركا. |
The main conference hall, also known as Africa Hall, accommodates 84 delegates at table in a horseshoe seating arrangement. | UN | وهذه القاعة، التي تعرف أيضا باسم قاعة أفريقيا، تتسع لجلوس ٨٤ مندوبا إلى طاولات مصفوفة على هيئة حدوة حصان. |
I was hiking on horseshoe Bend, near Sweetwater Bluff. | Open Subtitles | كنت المشي لمسافات طويلة على حدوة حدوة بيند، بالقرب من سويتواتر الخداع. |
- Or why do horseshoes only come in one style? | Open Subtitles | أو لماذا لا حدوة حصان تأتي فقط في نمط واحد؟ |
My horse cast a shoe. We limped five miles before we found a blacksmith. | Open Subtitles | حصاني فقد حدوة,عرجنا 5أميال قبل أن نجد حداداً |
It's a horseshoe. I've been riding since I was 6. | Open Subtitles | إنها حدوة حصان أنا أركب الخيل منذ كنت في السادسة |
Guy who sold me these at the front door cut through a horseshoe. | Open Subtitles | الرجل الذي باعني هذه عند الباب قطع بها حدوة حصان. |
We grab the horseshoe, and we're out before anyone is the wiser. | Open Subtitles | ونأخذ حدوة الفرس ونخرج قبل أن يدرك أحدهم شيئاً |
Inside the casino, there's a gorgeous green horseshoe filled with four million in cash. | Open Subtitles | ،داخل الملهى ثمة حدوة حصان خضراء جميلة مملوءة بأربعة ملايين دولار |
We grab the horseshoe, and we're out before anyone is the wiser. | Open Subtitles | وسنأخذ حدوة الحصان وسنخرج قبلما يتدارك أحدهم الموقف |
- They have a horseshoe pit where you can challenge the other kids to horseshoes! | Open Subtitles | لديهم ورشةً لصنع حدوة حصان حيث يُمكنكِ أن تتحدي . الأطفال الآخرين بصنعها |
You must have a lucky horseshoe stuck up your ass. | Open Subtitles | لا بد أن هناك حدوة حصان محظوظة عالقة في مؤخرتك |
- Right there! - Yeah, yeah, I see one right there. There haven't been any horseshoe crabs in Dorchester bay in 25 years. | Open Subtitles | هناك نعم ، نعم ، أرى أحدهم هناك لم يكن هناك أي سلطعون بشكل حدوة حصان في خليج دورشيستر منذ 25 عاماً |
I'm here for my golden horseshoe. | Open Subtitles | أنا هنا من أجل حدوة الحصان الذهبية الخاصة بي |
I can't find that horseshoe anywhere. | Open Subtitles | لا يمكنني العثور على حدوة الحصان في أيّ مكان |
In lore, the horseshoe symbolizes protection, wards off evil, and brings good luck... | Open Subtitles | في العلم، حدوة الحصان ترمز للحماية تطرد الشر وتجلب الحظ |
My mom always said that life is like a horseshoe. | Open Subtitles | لطالما تقول امي بأن الحياة مقل حدوة الحصان |
But for all this carnage, the horseshoe crabs are great survivors. | Open Subtitles | ولكن لجميع هذه المذابح, سرطانات حدوة الحصان هم من الناجين العظام. |
Honor won't feed my belly nor shoe my horse. | Open Subtitles | فشرفى لن يطعم معدتى ولن يكسو حدوة حصانى |