"حرير" - Traduction Arabe en Anglais

• silk
• Harir
• satin
• Silky
• silks
• silken
• tulle

Your railroad could be the bridge to China. A new silk Road.
قد تكون سكة الحديد جسرًا لك في الصين، كدرب من حرير.

We have many natural resources. Gold, silver, bustling silk trade.
لدينا مصادر طبيعيّة عديدة، ذهب وفضّة وتجارة حرير رائجة.

Well, the silk merchant of Serif, when he heard we were heading in this direction, he asked us to make a delivery.
حسناً تاجر حرير من ساريف عندما سمع بأن رحلتنا ستكون الى هنا هو طلب منّا ان نقوم بتوصيلة 42 00:

My dress is made of the purest silk from Tralalalaleeday.
فستاني من حرير خالص جلبته من حيث لا أدري

For heaven's sake, mother, why not just wrap me in silk and parade me on the auction block?
بحق السماء يا أمي لم لا تقومي بلفي في قطعه حرير وتعرضينني للبيع في مزاد علني؟

We believe that it is not too much or too far-fetched to see a new, modern silk road passing through ASEAN.
نحن نؤمن بأن رؤية طريق حرير جديد وعصري يمر من خلال دول الرابطة أمر لا مبالغة فيه وغاية ليست بعيدة المنال.

This is not any silk, but crepe de Chine.
هذا ليس أي حرير لكنه كريب رقيق جداً من الحرير

And when he returned he exchanged his savings into gold bars and silk.
و عندما عاد حول مدخراته الى سبائك ذهبية و حرير.

What's a fat baby angel with a bow and arrow have to do with getting a woman some silk panties on Valentine's Day?
الذي يحمل قوسا وسهما بحصول النساء على ملابس داخلية من حرير في عيد الحب؟

His voice was like a sliver of silk thread, a thin strand that would wrap around my head before burrowing inside me with his ideas.
صوته كان مثل قطعة من خيط حرير, حبل رقيق الذي قد يلتف حول رقبتي قبل أن يختبئ بداخلي مع أفكاره

Two hands, over the shirt, one layer, preferably a silk or silk blend.
طبقتان من الملابس اليدين ، فوق القميص طبقة واحدة من الأفضل ان يكون حرير أو ممزوج بالحرير

One silk handkerchief, one fountain pen, one set of keys, one cell phone.
عدد 1 منديل حرير عدد 1 قلم حبر مجموعة واحدة من المفاتيح عدد 1 هاتف جوال

I found a gorgeous silk scarf at that boutique across the street.
وجدت وشاح حرير جميل في محل الهدايا الشارع المقابل

- Each bottle is made from the sweat glands of 1000 silk worm moths known for attracting a mate using only their scent.
كل قارورة مصنوعة من الغدد العرقية لـ 1000 دودة حرير يعرف عنها جذب رفيقها بإستخدام رائحتها فقط

Soon a gown of shimmering tulle and cape of silk we will unspool.
عباءة مع حرير رقيق وامض الثوب الحريري سوف نفك خيوطه

You had silk fibers on one side, but even better- epithelials on the other.
أجل لقد فعلت لديك ألياف حرير على جانب لكن الأفضل أنسجة باطنية على الآخر

When they light me, it's as though I were silk.
عندما يوجهون علي الإضاءة أشعر وكأني من حرير

Color of underwear, lace or silk.
لون ملابسها الداخلية و هل هي حرير أم دانتيل

The most beautifully embroidered chinese silk, and if you listen to it carefully, you can hear little children asking, "When's dinner?"
أجمل حرير صيني مطرز و أن أصغيت اليه بإنتباه يمكنك ان تسمعي أطفالا صغارا يسألون متى موعد العشاء؟

The negotiation team in the peace talks with the Government is headed by Sherif Harir.
ويرأس وفد التفاوض في محادثات السلام مع الحكومة شريف حرير.

I'll have my guys bring it and deliver it on a little satin pillow.
سأجعل رجالي يأتون به هنا ويقدمونه لكَ على وسادةٍ من حرير...

Look how Silky they are. Look at the cut...
ـ أنظري ، كَمْ هو حرير ـ أجل ، أنظرْي إلى القطعِ

I have silks to deliver and monies to collect.
لدي حرير يجب ايصاله وأموال يجب ان تجمع

Each leg has about 150 tiny silk ejectors which, between them, create a thin silken tissue.
لدى كلّ رجل ما يقرب من 150 قاذف حرير دقيق الذي يصنع أنسجة حريريّة رقيقة.