Recent examples include the repeated destruction of Freedom Road in the village of Qarawat Bani Hassan and an agricultural project in the Jordan Valley. | UN | وتشمل الأمثلة التي وقعت مؤخرا التدمير المتكرر لشارع الحرية في قرية قراوة بني حسان ولمشروع زراعي في وادي الأردن. |
His Excellency Mr. Hassan Adamu, Minister for Environment of Nigeria | UN | معالي السيد حسان آدامو، وزير البيئة في نيجيريا |
His Excellency Mr. Hassan Adamu, Minister for Environment of Nigeria | UN | معالي السيد حسان آدمو، وزير البيئة في نيجيريا |
Hassan Yahya Muhammad al-Zahiri -- mother's name: Najla'-- born in Dhamar in 1973 | UN | حسان يحيى محمد الظاهري، والدته: نجلاء، تولد 1973 ذمار طارق يمان الغفلي |
Mahdi Salih Hassan Qays -- mother's name: Taqiyah -- born in Sana'a in 1971 | UN | مجلي محمد النشار مهدي صالح حسان قيس، والدته: نقية، تولد 1971 صنعاء |
Ali Ahsan Hassan Najad -- mother's name: Fatimah -- born in Sana'a in 1977 | UN | عارف محمد التهامي علي أحسن حسان نجاد، والدته: فاطمة، تولد 1977 صنعاء |
- Well, you can help Hassan with a better car. | Open Subtitles | حسناً بأمكانك مساعدة حسان على أيجاد سيارة ممتازة |
Crown Jewel, owned by Sheikh Hassan, ridden by the Sheikh's daughter Iman. | Open Subtitles | المالك الشيخ حسان, تمطيه ابنة الشيخ ايمان |
We track him down to an Al-Zuhari training camp, where he met our old friend Reza Hassan. | Open Subtitles | تعقبناه الى معسكر تدريب تابع لال زهري حيث التقى بصديقنا القديم رضا حسان |
Yes, and unfortunately Mr. Hassan refuses to cancel his address. | Open Subtitles | أجل, ولسوءِ الحظ فقد رفض السيد حسان أن يلغيّ موعظته |
What you're talking about Hassan? We're in, remember? | Open Subtitles | مالذي تتحدث عنه حسان نحن مشتركون تذكر ذلك |
And especially on whose behalf? Your Hassan must have some chiefs in France | Open Subtitles | لمصلحة من خصوصاً صديقك حسان لا بد من أن لديه أصدقا في فرنسا |
Unsettle Hassan, get as much as possible intimate with him. | Open Subtitles | قم بزعزعة حسان لكي تقترب منه بقدر الإمكان |
No Hassan, I'm on the "Dark Net". There's no way they can trace me. Don't worry. | Open Subtitles | لا تقلق حسان , أنا على الجانب المظلم للشبكة لا يمكن أن يتعقبونا |
Hassan lived under an alias, ran a dummy corporation and then was tortured to death days before Amanda Kendall escaped the massacre at NCIS Marseille. | Open Subtitles | حسان عاش تحت اسم مستعار و أدار شركة وهمية ثم تم تعذيبه حتى الموت قبل يومان من هروب أماندا كاندال |
Abby found hidden files on Zakaria Hassan's laptop. | Open Subtitles | آبي عثرت على ملفات مخفية على حاسوب زكريا حسان |
The Iranians probably tracked the files, found Hassan, killed him, and now they're on to you. | Open Subtitles | الإيرانيون على الأرجح قاموا بتعقب الملفات عثروا على حسان وقتلوه و الآن يسعون خلفك |
No, we should've never let Hassan go in the first place. | Open Subtitles | لا، كان ينبغى ان لا ندع حسان يذهب في المرة الاولى |
That old bastard thinks Hasan tried to kidnap his grandson. | Open Subtitles | ذلك العجوز النغل يعتقد أن (حسان) حاول خطف حفيده. |
OK, we have a possible match for Reza Hussan. | Open Subtitles | موافق، لدينا احتمال مطابقة ممكنة لرضا حسان. |
One of the key leaders of the centre is Sheikh Hassaan Hussein, a 31-year-old cleric believed by the Government of Kenya to have obtained Kenyan nationality under false pretences. | UN | وأحد الزعماء الرئيسيين للمركز هو الشيخ حسان حسين، وهو رجل دين عمره 31 عاما، تعتقد الحكومة الكينية أنه حصل على الجنسية الكينية تحت ستار ادعاءات كاذبة. |
At richards bay turned out to be Hasaan's cousin-in-law. | Open Subtitles | في "خليج ريتشاردز" تبين أنهُ صهر (حسان). |
Niger Mr. Kimba Hassane 7 | UN | السيد كيمبا حسان |
The Special Rapporteur discusses recent practice and the developments related to the case of the exdictator of Chad, Hissène Habré. | UN | ويناقش المقرر الخاص أحدث الممارسات والتطورات المتصلة بحالة الديكتاتور السابق حسان حبري. |
Police Officer Safwan Zayd Hisan (mother's name: Rasimah), 1975, al-Suwayda' | UN | الشرطي صفوان زيد حسان والدته رسمية مواليد 1975 السويداء |