"حصر الممتلكات" - Traduction Arabe en Anglais

    • Property Survey
        
    • property inventory
        
    • PSB
        
    :: 18 training courses on committees on contracts and Property Survey boards in support of peacekeeping missions UN :: تقديم 18 دورة تدريبية بخصوص لجان العقود ومجالس حصر الممتلكات الداعمة لبعثات حفظ السلام
    Forwarding of Property Survey Board cases to United Nations Headquarters UN إرسال حالات مجلس حصر الممتلكات إلى مقر اﻷمم المتحدة
    In this connection, prompt action by the Property Survey Boards in the missions and Headquarters is essential. UN وفي هذا الصدد، من الضروري أن تتخذ مجالس حصر الممتلكات إجراءات فورية في البعثات والمقر.
    In 2006, the Property Survey Board wrote off six assets of a value in excess of $10,000. UN وفي عام 2006، قام مجلس حصر الممتلكات بشطب ستة أصول تتجاوز قيمتها 000 10 دولار.
    Clearance of backlog of Headquarters Property Survey Board cases UN تصفية القضايا المتأخرة لمجلس حصر الممتلكات في المقر
    (ii) Increased number of cases handled by the Headquarters Property Survey Board UN ' 2` زيادة عدد الحالات التي يتناولها مجلس حصر الممتلكات في المقر
    Secretariat of the Headquarters Committee on Contracts and Headquarters Property Survey Board UN أمانة لجنة المقر للعقود، ومجلس حصر الممتلكات في المقر
    :: 95 Headquarters Committee on Contracts meetings and 20 Headquarters Property Survey Board meetings UN :: عقد 95 اجتماعا للجنة المقر للعقود و 20 اجتماعا لمجلس حصر الممتلكات في المقر
    No significant increase in the number of cases received from field operations for review by the Headquarters Committee on Contracts and the Headquarters Property Survey Board. UN عدم حدوث زيادة كبيرة في عدد الحالات الواردة من بعثات حفظ السلام لكي تقوم لجنة المقر للعقود، ومجلس حصر الممتلكات في المقر، باستعراضها.
    Headquarters Committee on Contracts and the Headquarters Property Survey Board secretariat UN أمانة لجنة المقر للعقود ومجلس حصر الممتلكات في المقر
    90 Headquarters Committee on Contracts meetings and 15 Headquarters Property Survey Board meetings UN و 15 اجتماعاً لمجلس حصر الممتلكات في المقر
    Development of an e-learning programme for Property Survey boards UN وضع برنامج للتعلم الإلكتروني لمجالس حصر الممتلكات
    (ii) Increased number of cases handled by the Headquarters Property Survey Board UN ' 2` زيادة عدد الملفات التي يتناولها مجلس حصر الممتلكات في المقر
    120 Headquarters Committee on Contracts meetings and 20 Headquarters Property Survey Board meetings UN 120 اجتماعا للجنة المقر للعقود و 20 اجتماعا لمجلس حصر الممتلكات في المقر
    (ii) Increased number of cases handled by the Headquarters Property Survey Board UN ' 2` زيادة عدد الحالات التي يتناولها مجلس حصر الممتلكات في المقر
    Pending approval by Headquarters Property Survey Board UN أصول رهن موافقة مجلس حصر الممتلكات في المقر
    The Force is in regular contact with the Department of Field Support regarding cases with the Headquarters Property Survey Board. UN وتتصل القوة بانتظام بإدارة الدعم الميداني بشأن القضايا التي ينظر فيها مجلس حصر الممتلكات في المقر.
    Review 400 pending Headquarters Property Survey Board cases UN استعراض 400 قضية من القضايا المعلقة لمجلس حصر الممتلكات بالمقر
    The Headquarters Property Survey Board reviewed a total of 316 cases UN استعرض مجلس حصر الممتلكات بالمقر 316 قضية
    During the current audit, the Board had noted that the Local Property Survey Board and the Headquarters Property Survey Board had not acted promptly on some cases brought to their attention. UN خلال مراجعة الحسابات الحالية، لاحظ المجلس أن مجلس حصر الممتلكات في المقر والمجلس المحلي لحصر الممتلكات لم يتخذا قرارا على وجه السرعة بالنسبة لبعض الحالات التي عرضت عليهما.
    A receiving report shall be issued for all items received and they shall immediately be entered into the appropriate property inventory. UN ويجري في الحال إصدار تقرير عن جميع البنود التي جرى استلامها وتقيد جميعها فورا في حصر الممتلكات ذي الصلة.
    113. The External Audit reviewed the list of 50 assets written off by the Property Survey Board (PSB) during 2012. UN 113- واستعرض مراجع الحسابات الخارجي قائمة تتضمَّن 50 بنداً من الأصول شطبها مجلس حصر الممتلكات خلال عام 2012.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus