"حظا جيدا" - Traduction Arabe en Anglais

• Good luck
• best of luck
• it lucky you

Good luck with these two, because if they get
حظا جيدا معا هاذان الإثنان لأنه عندما يكونوا

Yeah, I guess I'll just have to take my chances but Good luck to you.
أجل، اعتقد انني سوف اخذ فرصي. اتمنى لك حظا جيدا

After sixth grade, it's good-bye and Good luck.
بعد الصفّ السادس، لم يبق لنا إلا وداعهم وتمني لهم حظا جيدا

Well, Good luck with your business, sir. I know the railroad's coming through here any day, now.
حسنا حظا جيدا فى عملكم سيدى أعرف أن الطريق السريع قادماً ألى هنا فى أية وقت

They wish patrick the best of luck, but they've suddenly become unavailable for his reception tomorrow night due to the political leanings of the new owner.
يتمنون لباتريك حظا جيدا لكنهم اصبحوا فجاه غير قادرين على استقباله ليله الغد بسبب الميول السياسيه للحاكم الجديد.

Hey, Good luck at college, Andy.
أنت , حظا جيدا في الجامعة أندي

Ha-ha! Good luck talking to the crazies.
هاها , حظا جيدا في التحدث للمجانين.

- Good luck. - You too, bro.
اتمنى لك حظا جيدا وانت كذلك اخي

So Good luck extraditing his fat Russian ass. Wait.
لذا حظا جيدا في تسليم مؤخرته السمينة.

- Last-word freak. - Good luck, lady.
وهو كذلك ايها الغريب - حظا جيدا ايها السيدة -

That's supposed to be Good luck.
هذا من المفترض ان يكون حظا جيدا.

Good luck,'cause it was here when I moved in.
حظا جيدا لأنه كان هنا منذ إنتقالي

Good luck, noob.
حظا جيدا أيها المبتدئ.

Good luck with that.
حظا جيدا في ذلك.

Okay, Good luck.
حسنا، حظا جيدا.

And I wish each and every one of you all the best of luck as you enter high school next fall.
وأتمنى لكل واحد منكم وللجميع حظا جيدا حيث سوف تدخلون المدرسة الثانوية العام القادم

I'm most grateful to you, Doctor. best of luck.
أنا شاكر لك جدا ايها الدكتور, حظا جيدا

Isn't it lucky you were already planning to steal it for me?
أليس حظا جيدا أن تخطط لسرقتها من أجلي؟