"حقنه" - Traduction Arabe en Anglais

• injected
• shot
• injection
• syringe
• inject
• injections
• full
• shoot it
• injecting

She was taken by a very... very bad man who injected her with witch's blood.
اختطف من قبل رجل سيء للغاية أعطها حقنه بدم الساحرة

He has the Mirakuru, Diggle. You saw what it took to kill one guy that had been injected.
أقصد أنّك قد رأيت ما تطلّبه الأمر للقضاء على رجل تمّ حقنه

Give him a shot of propofol and an iv of floxacillin.
أعطه حقنه من البروبوفول وربع من فلوكاكسسيلين

I've already given him a shot of antibiotics, but we need to get him to the hospital.
لقد اعطيته حقنه من المضاد الحيوي ولكن يجب ان ناخذه الى المشفى

Initial injection of serum given approximately three minutes later.
اعطيت حقنه من المصل بعد ثلاث دقائق تقريباً

Insert it into the syringe catheter, hold it up like this.
,اغرزها داخل حقنه القسطرة امسكها عاليا هكذا

However, we believe that we still can inject it with more vigour in order to make the report more illuminating.
ومع ذلك، نعتقد أن بمقدورنا حقنه بمزيد من القوة كي يصبح التقرير أكثر تنويرا.

Patient O'Connor, who was previously and successfully injected with tuberculosis bacilli took a turn last night and died."
المريض أوكونر الذي تم حقنه مسبقا و بنجاح بجرثومة السل تأزم وضعه و مات بالأمس

He hasn't been injected with the serum in awhile, but he still has his powers.
لم يتم حقنه بالمصل منذ مدة ولكنه لايزال مُحتفظاً بقواه

-If a returned isn't injected within 36 hours, the spread of the virus in the body becomes irreversible.
أذا لم يتم حقنه خلال ست وثلاثين ساعة ينتشر الفيروس ولا يخرج

When injected directly into the bloodstream, it affects the thalamus region of your brain.
عند حقنه مباشرة في مجرى الدم، فإنه يؤثر على منطقة المهاد البصري في دماغك.

My intention was to match the heroin on the street with the heroin injected into the murder victim.
غرضي كان لمطابقة الهروين الذي يباع في الشارع مع الهروين الذي تم حقنه للضحية.

Anyway, this Jacob's definitely been injected with the serum I made.
بأية حال , هذا الجاكوب حتما تم حقنه بالمصل الذي صنعته أنا أتعرف العلامات

I'm actually more concerned about tetanus because the machete had a bit of rust on it, and I did not see the doctor give me a shot.
في الواقع يقلقني الاصابه بمرض الكزاز .لان المنجل كان صدء نوعاً ما .ولم أرى الطبيب يعطيني حقنه

He told some crazy story about being kidnapped and held captive and being shot full of heroin.
وأخبرنا عن قصة مجنونة عن أنه تم اختطافه وظل حبيساً، مع حقنه بجرعات كبيرة من الهيروين

If the shot of terbutaline failed, the next step is a shot of phenylephrine.
اذا فشلت حقنه التيربيتالين, الخطوه التالية هي حقنه من الفينيلفرين.

A medical officer of the Rangers reportedly gave him an injection of an unknown substance.
وأفيد أن موظفاً طبياً تابعاً للرينجرز حقنه بمادة غير معروفة.

That's why they put diapers on psycho killers before they give'em the lethal injection.
لها يضعون الحفاضات على القتله قبل ان يعطوهم حقنه مميته

I want you to be there when he has the serum injection.
أريدك أن تكون هناك عندما يتم حقنه بالمصل.

We have Jell-O shots that come in a syringe.
ولدينا أيضا شراب الجيلو . الذي يأتي في حقنه

The U.S. government could inject him with poisons he's not inoculated against.
الحكومة الأميركية يمكنهم حقنه باالسموم أنه لم يتم تحصينه ضدها .

His injections are consistent with an Angel of Death.
و الآخر يفضل إستعمال الإبرة عمليات حقنه تتماشى مع ملاك الموت

So, what, grab him, shoot him full of drugs, pick his brain, and then... and then what?
. التقنية - ،إذًا، ماذا ؟ يتم اختطافه - ،و حقنه بالعقاقير ثم إفقاده لعقله

You can shoot it into any muscle on your body.
وليس عليك إيجاد شرايينك ، يمكنك حقنه بأي عضلة في جسدك

The financial crisis had allowed organized crime to penetrate the financial system once again, injecting liquidity into it.
وسمحت الأزمة المالية لدوائر الجريمة المنظمة من اختراق النظام المالي من جديد من خلال حقنه بالسيولة.