"حمائم" - Traduction Arabe en Anglais

That's where we found her, with three other soiled doves that had been thought to have run off.
هذا هو المكان الذي وجدنا لها، مع ثلاث حمائم المتسخة أخرى أن كان يعتقد أنه قد هرب.

He does not have trollat forward doves or billiards balls from the sleeves.
إنه حتى لم يقم بإخراج كرات بلياردو أو حمائم من أكمامه

The very Government which is trying cynically to present such aircraft as doves of peace has been and continues to be responsible for that war.
والحكومة، التي تحاول باستخفاف تصوير هذه الطائرات على أنها حمائم للسلام، هي نفسها التي كانت ولا تزال تتحمل التبعة عن هذه الحرب.

♪ A heart that flutters like the wings of singing doves ♪
قلب يرفرف مثل أجنحة حمائم تغني

When Inflation Doves Cry
عندما يبكي حمائم التضخم

Oh, these are just some turtledoves for Manny's promposal.
هذه فقط بعض حمائم القمري من أجل تقدّم (ماني).

Except for 5 pigeons..
‎فيما عدا 5 حمائم

The US Federal Reserve exemplifies this policy dilemma. After the Federal Open Market Committee decided in September to defer yet again the start of its long-awaited normalization of monetary policy, its inflation doves are openly campaigning for another delay.
ويجسد بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي هذه المعضلة السياسية. فبعد أن قررت لجنة السوق المفتوحة الفيدرالية في سبتمبر/أيلول الماضي تأجيل البدء بالتطبيع الذي طال انتظاره للسياسية النقدية مرة أخرى، يشن حمائم التضخم حملة علنية تهدف إلى تمديد التأجيل لفترة أخرى.

- One, two, three, four. They are like doves of Urk.
يبدو كأنهم حمائم بيضاء لأورك !

Those are doves.
إنها حمائم