"حيث يمكنني" - Traduction Arabe en Anglais

• where I can
• where I could
• where we can
• so I can
• that I can
• where I get
• where l can

Like ADD, where I can take a drug and limit the effect that it has on me?
مثل ضيف، حيث يمكنني أن تناول عقار والحد من التأثير الذي كان لديه على لي؟

Why don't you come out where I can see you?
لماذا لا تخرج إلى هنا حيث يمكنني أن أراك؟

Hands and little shoulder-mounted dudes where I can see them.
ايديكم والاشخاص الصغار المحمولين على الكتف حيث يمكنني رؤيتهم

I see you've seen something. Hmm. Hands where I can see them.
أرى أنّك رأيت شيء ما. ارفعا أيديكما حيث يمكنني رؤيتهما، الآن.

My regiment needs me out there where I could do some good.
الفوج يحتاج لي هناك حيث يمكنني أن أفعل بعض الخير.

I just mean that I want him where we can see him.
أعنيفقطأننيأريده.. حيث يمكنني رؤيته، حيث نجلس، أمامنا.

Just drop me where I can catch a cab.
فقط أوقفيني حيث يمكنني الحصول على سيارة أجرة

where I can be who I am without hurting anybody.
حيث يمكنني البقاء على طبيعتي بدون إيذاء أيّ أحد

If someone's in there, come out where I can see you.
إذا كان هناك أحد بالداخل أخرج إلى حيث يمكنني رؤيتك

I'm not in a situation where I can go.
أنا لست في حالة حيث يمكنني أن أذهب

Football gets me a scholarship, which gets me to college, where I can study music.
وعندها سألتحق بالجامعة، حيث يمكنني دراسة الموسيقى

I found this really great app where I can study guys' profiles and really think about my choices.
وجدتُ هذا التطبيق الرائع حيث يمكنني أن أدرس ملفات الشباب الشخصية. وأفكر بجدية بشأن إختياراتي.

Here, where I can hide if I need to.
هنا , حيث يمكنني ان اختفي حين احتاج لذلك

Well, wish't or no,'tis my orders we go by, so you'll kindly oblige me by keeping where I can see you.
أردتِ ذلك أم لا .إنها أوامري لأنفذها لذا ستكونين ملزمة .بالبقاء حيث يمكنني رؤيتكِ

Uh, is there a place, uh, where I can wait for her during surgery? We all want to wait.
هل يوجد مكان , حيث يمكنني إنتظارها خلال العمليّة الجراحيّة ؟ جميعنا يريد الإنتظار

Hey, hi ho hey, get up on the roof. where I can see you till I get back.
اصعد إلى السقف حيث يمكنني رؤيتك حتى أعود

You drop your gun belt and you come out where I can see you.
إرمي حزام مسدسك. وأخرج إلى حيث يمكنني رؤيتك.

Um, I just want to say that it's really nice being at a women's meeting where I can talk about what's going on in my life without feeling judged.
فقط أريد أقول بأنّه لطيف جداً أن يكون هناك إجتماع للنساء حيث يمكنني أن أتحدّث عن ما يحدث في حياتي

And I want a complicated life... where I can love someone like that.
وأنا أريد حياة مُعقدة حيث يمكنني أن أحب فيها هكذا

I'm staring at that moment in my life, right now, where I could... do what really makes me happy.
لأنني أحدقُ في تلك اللحظة في حياتي .. الآن حيث يمكنني

I need to know now so I can make other plans.
فأحتاج ان اعلم الآن حيث يمكنني عمل خطط أخرى

I bought two sandwiches that I can cut up into sixteenths.
لقد اشتريت شطيرتين حيث يمكنني تقطيعها إلى ستين قطعـة.

It's where I get my pimp chalices and mustard-colored suits.
ومن حيث يمكنني الحصول على بلدي كؤوس القواد والدعاوى، الخردل الملون.

I need some sort of a discreet place where l can have a rendezvous with Ted, please.
أَحتاجُ مكانا رصينا نوعا ما حيث يمكنني أَنْ ألتقي مَع تيد، رجاءً.