"خارج المدى" - Traduction Arabe en Anglais

• out of range
• outside the range
• Downrange

He maintained that heading until the satellite orbited out of range.
بقي ي ذلك الاتجاه حتى اصبحَ القمر الصناعي خارج المدى.

The Farm is too far out of range from here for us to put any more of these in proximity to each other.
المزرعة بعيدة جدا خارج المدى من هنا كي نضع المزيد من هذه في المحيط معكما

When we're out of range, tell control to go in hot.
عندما نصبح خارج المدى اخبرغرفة التحكم ليبدأو بقصف

Virtually all of them were out of range before we fired.
عمليا كلّهم كانوا خارج المدى قبل أن نطلق

outside the range for internal audit and investigation
خارج المدى المحدد للمراجعة الداخلية للحسابات والتحقيق

Our vehicle is now 120 nautical miles altitude, 170 miles Downrange.
عربتنا الآن علي ارتفاع 120 ميل بحري 170 ميل خارج المدى

I tried that. They're not responding. They must be out of range.
جربت هذا، و لا توجد استجابة لابد أنهم خارج المدى

Sorry, sir. She's been out of range for the last half-hour.
معذرة يا سيّدي، إنّها خارج المدى للنصف ساعة الماضية

We got lucky, sir. The cannons couldn't down the UAV before it was out of range.
أصبح الحظ حليفنا.سيدى.لقد كانت المدافع لا تستطيع أطلاق الصاروخ لأنهم كانوا خارج المدى

The person you are trying to reach is out of range.
إن الشخص الذي أنت تحاول لوصول خارج المدى.

The person you are trying to reach is out of range.
إن الشخص الذي أنت تحاول الوصول خارج المدى.

Once they're out of range of my recorder, there's no way to see them.
عندما يكونون خارج المدى التي أملكه ليس هناك طريقة لرؤيتهم

Captain, sir, missile out of range. Unable to destroy,
سيدى القبطان، الصاروخ خارج المدى و لا يمكن إيقافه

We're going back in our tracks, so we'll be out of range again.
سنعود أدراجنا لذا سنكون خارج المدى مجدداً

One country reported numbers out of range.
وأبلغ أحد البلدان عن أعداد خارج المدى.

Hopefully their orbit will have taken them out of range.
نأمل أن مدارهم يأخذهم خارج المدى

Battery's dying, or they're moving out of range.
نفذت البطاريه أو أنهم خارج المدى

- He must be out of range. - We'll see him at the ship.
يبدوا أنه خارج المدى سنراه فى السفينه

outside the range for internal audit and evaluation
خارج المدى المحدد للمراجعة الداخلية للحسابات والتقييم

You are 70 nautical miles Downrange. 200 miles altitude.
أنت في 70 ميل بحري خارج المدى 200 ميل إرتفاع