"خارج هذا المكان" - Traduction Arabe en Anglais

• out of here
• outside of this place
• out of this place
• outside this place
• out here
• outside of here
• beyond this place

And no-one goes out of here with anything without my say-so.
ولا احد يأخذ شيء خارج هذا المكان من دون اذني.

You help me haul my goods out of here,
أنتما تساعداني في إستخراج بضائعي خارج هذا المكان

Probably thought you'd be out of here by now.
ربما ظننت انك ستكون خارج هذا المكان الان

Really looking forward to talking to you outside of this place.
اتطلع لذلك فعلا لأتحدث معك , خارج هذا المكان

We understand you run a custom motorcycle shop out of this place.
نتفهم أنك تدير متجر لقطع غيار الدراجات البخارية خارج هذا المكان

The world outside this place and the life that you're gonna live is so much bigger than this.
إن العالم يقبع خارج هذا المكان و الحياة التي سوف تعيشينها هي أكبر بكثير مما أنت عليه

Who knows why these people do anything out here.
الذي يَعْرفُ لِماذا هؤلاء الناسِ يَعمَلُون أيّ شئُ خارج هذا المكان.

I know you would not last a week outside of here.
أعرف أنكِ لن تصمدي لأكثر من أسبوع خارج هذا المكان

Okay, I'll find you a wheelchair, and we'll roll you out of here.
حسناً, سأعثر لكِ على كرسي متحرك وسندفعكِ خارج هذا المكان

You said we were secure. You said you had the strength to keep all those investigators next door out of here.
قلت إننا مؤمنون، قلت إنك تستطيع إبقاء كل المحققين في المبنى المجاور خارج هذا المكان

Everything's gotta be out of here by next week.
كل شيء يجب ان يكون خارج هذا المكان بحلول الاسبوع القادم

I'm gonna take you out of here and show you something.
سوف آخذك خارج هذا المكان وأريك بعض الأشياء.

I said you should take that shrieking pig of yours by the hair and drag her the fuck out of here!
لقد قلت يجب عليك أخذ هذا الخنزير الصارخ من شعرها وتسحبيها خارج هذا المكان.

Once that news starts breaking I want to be out of here.
أريد أن أكون خارج هذا المكان حالما تنتشر الأخبار العاجلة.

That is the only reason that I am hauling your ass out of here.
هذا السبب الوحيد وراء سحبي لمؤخرتكَ خارج هذا المكان

I was just tryin'to find myself outside of this place.
كنت أحاول فحسب إيجاد نفسي خارج هذا المكان

I swear to God, as long as I live and breathe, you're never gonna see the light of day outside of this place.
أقسم بالله ..مادمت حياً وأتنفس أنك لن ترَ نور النهار أبداً خارج هذا المكان

Football stays out of this place, so does Lord of the Flies.
كرة القدم تبقى خارج هذا المكان '' و كذلك رواية '' أمير الذباب

I wasn't asking you to get out of my room. I was telling you to get out of this place!
انا لا اسألك بأن تخرج خارج الغرفة أنا اطلبك بأن تخرج خارج هذا المكان بأكمله

I was in the graveyard. Somebody knocked me out. I woke up outside this place.
كنت في المقابر، فإذا بأحدٍ أغشاني، فاستيقظت خارج هذا المكان.

I'm off to the mysterious life that I lead outside this place.
أنا خارجه لحياتي الغامضة التي اقودها خارج هذا المكان

What do you think about out here when the fish aren't biting?
ماذا تظن حول خارج هذا المكان عندما لا يوجد السمك

You go messing around with them outside of here, and you're just confusing them.
.. ذهاب للعب معهم خارج هذا المكان فقط يشعرهم بالتشتت و الحيرة

And for you to hear about my life beyond this place...
و بالنسبة لك أن تسمع عن حياتي خارج هذا المكان