"خاصّ جدا" - Traduction Arabe en Anglais

• very special
• so special
• very private

And it was a little male and it was a very special interaction.
و كان ذكر صغير و كان يتفاعل بشكل خاصّ جدا.

In the far north, another wildlife crew had their sights set on filming a very special seasonal visitor.
في أقصى الشمال، طاقم آخر للحياة البرية نصبوا أعينهم على تصوير زائر موسميّ خاصّ جدا.

Sector Station, Agent Daley here... has a very special request.
محطة قطاع، الوكيل دالي هنا... له طلب خاصّ جدا.

Aren't you dying to see what's so special about the special?
لا تموت للرؤية ماذا خاصّ جدا حول الخاصّين؟

There's this vein down here that is very private.
هناك هذا العرق هنا ذلك خاصّ جدا.

I think it's time I left the stage and brought on someone very special indeed.
أعتقد بأنّه الوقت لأترك المرحلة وأوجد شخص ما خاصّ جدا في الحقيقة

And now, I have something very, very special for you, my friend.
والآن لدي شيء خاصّ جدا جدا من أجلك

I'd like to introduce you... to a very special international youth orchestra led by our distinguished conductor...
أودّ أن أقدّمك... إلى خاصّ جدا الأوركسترا الشباب العالمية بقيادة قائدنا البارز...

Uh, I'm Sandy Lyle, and I've got a very special announcement.
أنا ساندي لايل ولدي إعلان خاصّ جدا

That's why I believe if we're honest and open with each other we could do something very special here.
لهذا أعتقد إذا نحن صادقون ومفتوح مع بعضهم البعض... ... نحنيمكنأننعمل شيء خاصّ جدا هنا.

This mission needs a very special man
هذه المهمّة تحتاج رجل خاصّ جدا

Ah, no, no. It has to be something very special.
آه،لا،لا،يجب أن يكون شيء خاصّ جدا.

It will be a manned mission to Pluto in a very special sense.
"ستكون رحلة برجل الى "بلوتو ذات إحساس خاصّ جدا

He's a very special boy.
هو ولد خاصّ جدا.

I'm a very special lab rat.
أنا جرذ مختبر خاصّ جدا.

YOU'RE A very special BOY.
أنت ولد خاصّ جدا.

What's so special about this place?
ماذا خاصّ جدا حول هذا المكان؟

Well, you know Christian. He's a very private man.
حسنا، تعرف كرستيان هو رجل خاصّ جدا

It's a little out of the way, but, uh, very private.
هو بعيد إلى حدّ ما، لكن , uh، خاصّ جدا.