"خدمتكِ" - Traduction Arabe en Anglais

• service
• served
• I do for
• serve you
• I help you

In the meantime, if there's anything you need, anything at all, I am at your service.
وفي الوقت الحالي لو احتجتِ أي شيء أي شيء على الإطلاق فأنا في خدمتكِ

The very instant I saw you did my heart fly to your service.
في اللحظة التي رأيتكِ فيها طار قلبي إلى خدمتكِ

The warrant she served on your I.S.P.
الرخصة التي قدّمتها لمُزوّد خدمتكِ للإنترنت.

Agent Seger, what can I do for you?
العميلة سيغر .. بماذا أستطيع خدمتكِ ؟

We're very sorry for your loss, And we hope we can be of service,
،نحن آسفون جداً لخسارتكِ ،ونأمل أن نكون في خدمتكِ

I was wondering if I could service you in some way.
كنت أتساءل إذا كان بإمكاني خدمتكِ بطريقة ما

I'm sorry I could not be of more service.
أنا آسف لكوني لم أستطع خدمتكِ بأكثر من ذلك.

He's not your patient. He's not even on your service.
و هو ليس مريضكِ هو ليس في منطقة خدمتكِ أصلاً

Walker comma James T at your service and you are.
وكر، فاصلة، جيمس تي في خدمتكِ وأنتِ ؟ -صابرينا

Your service record shows you're just the CMO I want.
سجل خدمتكِ يظهر أنك فقط رئيس الوحدة الطبية الذى أريده

My name is Chen Baishun, the housekeeper. I am at your service.
اسمي تشين باشون ، مدبر المنزل أنا في خدمتكِ

I have only fond memories of five years in your service.
لدي ذكريات طيبة فقط بعد خمس سنوات في خدمتكِ.

I'm with you today. I'm on your service.
سأكون معكِ اليوم , أنا تحت خدمتكِ

- I'm on your service today. - Um, uh, really?
ــ أنا تحت خدمتكِ اليوم ــ حقّاً ؟

Okay, how can we be of service, sergeant?
حسناً، كيف يمكننا خدمتكِ أيتها الرقيبة؟

I think I served you well there, for I believe she'd do anything to spite me.
ولقد خدمتكِ في ذلك فهي مستعدة لفعل أي شيء نكاية فيّ

It must be a pain to be served by you!
فلاشك إنها ستكون خدمتكِ مؤلمة.

What can I do for you?
بمَ يمكنني خدمتكِ ؟

So you better not tell him. Well, it'd serve you right if I did.
من الأفضل ألا تخبريه إذاً سأكون قد خدمتكِ إذا فعلت

What can I help you with?
بماذا أستطيع خدمتكِ ؟