"خذى هذا" - Traduction Arabe en Anglais

• Take this
• Take that
• Take these

Take this, it's a map. Follow the purple line.
خذى هذا , إنها خريطة إتبعى الخط الإرجوانيَ.

Take this. It was Alvin's. But go with the others.
خذى هذا لقد كان ملكا لالفين لكن اذهبى مع الاخرين

If you have faith in your heart... ..Take this.
إذا كان لديك الإيمان في قلبك خذى هذا

Take this and teach him he can't be touching every woman he wants.
خذى هذا وعلميه أنه لا يمكنه أن يلمس كل إمرأة يريدها

Take that ironing and have it back in an hour.
خذى هذا للمكواه، وأعيديه بعد ساعة

Take these to the back room, pick up the wire flimsies and bring them.
خذى هذا الى الغرفة الخلفية، التقطى الرقائق السلكية وأحضريها

So if you want to help him, Take this and teach him a lesson.
إذن لو أردت مساعدته خذى هذا ولقنيه درساً

Take this. You'll float this in the pond at the end.
خذى هذا ،سوف تتركيه يطفو فى البركة فى النهاية

Here. Take this. You can usually catch a cab on Fourth.
خذى هذا ، يمكنك استقلال سياره اجره على بعد بنايتان من هنا

If anything happens to me, if I'm stopped at the airport or anything like that, Take this to the French embassy, to a Gil Mousseau.
لو حدث شئ لى , لو تم توقيفى فى المطار او اى شئ من هذا القبيل خذى هذا الى السفاره الفرنسيه الى جيل موسوه

Just Take this to the patient in the isolation ward, will you?
هل لى بلحظة .. خذى هذا إلى المريض الموجود فى حجرة العزل .. هل يمكنك ذلك ؟

Take this and go behind that truck. Don't come out until I say.
خذى هذا واذهبى وراء تلك الشاحنة ولاتخرجى إلا إذا قلت لك

Take this. If you don't hear from me in two hours, just go.
خذى هذا اذا لم ارن عليك بعد ساعتين فاذهبى

Now Take this money and get the hell outta here, and don't let me see your face'till next month.
الان خذى هذا المال واخرجى من هنا ولا تدعينى ارى وجهك حتى الشهر المقبل

Take this cheese and these candles to the priest for me
خذى هذا الجبن وهذه الشموع إلى الكاهن

Aleya. Take this, take it. I'll be back.
عالية ، خذى هذا سأعود على الفور

I think the toxic is overtaking me. Take this.
اعتقد ان السم يسيطر علي خذى هذا

Take the keys, take the car, Take this phone, go down the hill and get the police.
-يا إلهى -خذى السياره و خذى هذا الهاتف و إركضى إلى أن تأتى بالشرطه

Take this to the mail room.
خذى هذا إلى غرفة البريد

There you go, pal. I tell you what, Katie, Take that in.
سأخبرك ماذا، كاتى خذى هذا للداخل

- Take these out to David. - David won't eat carps.
( خذى هذا فى الخارج ل ( دايفيد دايفيد ) لن يأكل الخس )